1
00:00:16,400 --> 00:00:18,680
["نونکا تریستێس 
(Me Vale Madre)" یاریکردن]

2
00:00:56,680 --> 00:01:00,000
"هەڵەی ئێمە"

3
00:01:00,520 --> 00:01:03,360
بە پشتبەستن بە ڕۆمانی BY
مێرسیدس ڕۆن

4
00:01:14,800 --> 00:01:15,840
[گاڵتە دەکات]

7
00:01:16,440 --> 00:01:17,320
بەڵێ جوانە.

8
00:01:30,080 --> 00:01:32,840
فۆربێس
میراتگری لێستەر لەندەن داگیر دەکات

9
00:01:35,560 --> 00:01:38,200
"چوار ساڵ سەخت بووە."

10
00:01:41,600 --> 00:01:42,920
شوکولاتەی شیر
لەگەڵ بادەم

11
00:01:43,759 --> 00:01:44,600
[بیپەکانی سکانەر]

12
00:01:44,680 --> 00:01:47,080
ئەه، پێویست ناکات بیپێچیتەوە.
ئێستا دەچم بیخۆم.

13
00:01:47,160 --> 00:01:49,320
[گۆرانی بەردەوامە]

14
00:02:00,360 --> 00:02:01,200
ببورن.

15
00:02:07,880 --> 00:02:09,039
ئەه...

16
00:02:09,120 --> 00:02:10,840
ببورن! داوای لێبووردن دەکەم. گەواد.

17
00:02:10,919 --> 00:02:12,400
خەمت نەبێت، هەست پێناکرێت.

18
00:02:12,480 --> 00:02:14,080
-[پێدەکەنێت]
-پانتۆڵێکی ڕەنگی قاوەم لەبەردایە.

19
00:02:14,920 --> 00:02:16,680
-هەمیشە لەکاتی فڕیندا لەبەریان دەکەم.
-[پێدەکەنێت]

20
00:02:16,760 --> 00:02:18,480
من، تەنوورەیەکی ڕەنگی شوکولاتە.

21
00:02:19,720 --> 00:02:20,840
سیمۆن.

22
00:02:22,320 --> 00:02:23,160
نوح.

23
00:02:27,480 --> 00:02:30,360
[ژەنینی مۆسیقایەکی نەرم]

24
00:02:40,280 --> 00:02:43,120
دەتوانم بتبەم بۆ شوێنێک؟
دەتوانین تاکسی هاوبەش بکەین.

25
00:02:43,600 --> 00:02:45,800
ئەه، من هەڵدەگیرێن. سوپاس.

26
00:02:46,800 --> 00:02:48,000
چێژم لە چاتکردن لەگەڵ ئێوە وەرگرت.

27
00:02:48,880 --> 00:02:49,720
بەهەمان شێوە.

28
00:02:50,560 --> 00:02:52,160
سڵاو. هەفتەیەک لێرە دەبم.

29
00:02:52,240 --> 00:02:54,760
ئەگەر ژمارەکەتم پێ بدەیت،
ڕەنگە ڕۆژێک بێت...

30
00:02:57,800 --> 00:02:59,120
تێدەگەم. وەک ئارەزووی خۆت.

31
00:03:01,920 --> 00:03:04,520
سڵاو. بەڵام ئەگەر جارێکی تر یەکتر ببینینەوە،
تۆ قەرزاری قاوەیەکم.

32
00:03:04,600 --> 00:03:05,600
[پێدەکەنێت] مامەڵە.

33
00:03:06,560 --> 00:03:08,320
[ئۆتۆمبێل نزیک دەبێتەوە].

34
00:03:19,079 --> 00:03:20,560
[دەرگای ئۆتۆمبێل دادەخرێت]

35
00:03:20,640 --> 00:03:23,480
نوح! نوح! [قیژە دەکات].

36
00:03:24,760 --> 00:03:25,680
تۆ لێرەیت!

37
00:03:25,760 --> 00:03:26,600
من لێرەم!

38
00:03:27,160 --> 00:03:28,960
-هاوسەرگیری دەکەم!
-بەڵێ!

39
00:03:29,040 --> 00:03:31,079
با بچین.
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا هەموو شتێکتان پیشان بدەم.

40
00:03:31,160 --> 00:03:33,720
ئێوەی ساحێب بووک
ئەم پاشنیوەڕۆیە جلەکەت بگونجێنە.

41
00:03:33,800 --> 00:03:36,040
پاشان لایەنی تایبەت،
و سبەی، پرۆڤەکان.

42
00:03:36,640 --> 00:03:38,000
-زۆر دڵەڕاوکێم هەیە.
-بەڵێ.

43
00:03:38,680 --> 00:03:40,800
[ژەنینی مۆسیقای خۆش]

44
00:03:42,760 --> 00:03:44,880
ئەمانە بۆ ساحێب بووکەکانە.

45
00:03:44,960 --> 00:03:47,920
-جوانە! من زۆرم خۆشدەوێت.
-زۆر قەشەنگ!

46
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
وە ئەم ماسکانە...

47
00:03:50,079 --> 00:03:52,160
ئەوان پاڵەپەستۆی چەسپاون.
بەم شێوەیە دەڕۆن.

48
00:03:52,240 --> 00:03:53,640
هیچ شتێک بۆ کەر؟

49
00:03:53,720 --> 00:03:55,520
ئیتر کەس ناتوانێت ئەو کەرە بەرز بکاتەوە!

50
00:03:56,000 --> 00:03:57,280
ئەمە جل و بەرگی تۆیە نوح.

51
00:03:57,360 --> 00:04:01,200
ئەم یەکە؟ بەڵام...
ئەمە جلی ساحێب بووک نییە، وایە؟

52
00:04:01,280 --> 00:04:04,280
ئەو گوڵانە ناچنە ئەوێ.
دەچنە ناو چێشتخانە.

53
00:04:04,360 --> 00:04:06,640
جێنا. جێنا، دەتوانیت ڕوونی بکەیتەوە
چی ڕوودەدات؟

54
00:04:07,120 --> 00:04:08,880
-تۆ لەگەڵ ئامۆزاکانمدا هاوتا نەبوویت.
-دڵنیا.

55
00:04:08,960 --> 00:04:11,080
گۆشەی پەنیری ژێر ئەو دارە.

56
00:04:12,640 --> 00:04:15,040
-خوایە چ گێژاوێکە.
-ئایا من دەبم بە خزمەتکاری شەرەف؟

57
00:04:15,120 --> 00:04:17,480
ئیمی! جلەکان بەجێبهێڵن
و وەرە شتەکان یەکلایی بکەرەوە.

58
00:04:17,560 --> 00:04:20,519
-تکایە ئەمەم لەگەڵ مەکە.
-کێ داوای پەڕۆی مێزی شین کردووە؟

59
00:04:21,040 --> 00:04:22,360
کێ دەبێتە باشترین پیاو؟

60
00:04:22,440 --> 00:04:24,280
تکایە تێبگەن.
ئێوە باشترین هاوڕێی ئێمەن.

61
00:04:24,360 --> 00:04:26,760
نەخێر ئەمەم لەگەڵ مەکە
لە ئاهەنگی هاوسەرگیریەکەتدا، تکایە.

62
00:04:26,840 --> 00:04:31,320
ماوەیەکە. تۆ چوویتە پێشەوە.
سنیفتەرەکان دەچنە ئەوێ.

63
00:04:32,840 --> 00:04:34,760
تۆ کەرێکیت.
ئەمە ڕاست نییە، دەزانی؟

64
00:04:34,840 --> 00:04:37,240
نیگەران مەبە.
هەموو شتێک گەورە دەبێت.

65
00:04:37,760 --> 00:04:40,000
دەزانی من شارەزام
لە ڕێکخستنی ئاهەنگەکاندا.

66
00:04:40,080 --> 00:04:41,000
وەرە با بڕۆین.

67
00:04:45,560 --> 00:04:48,480
[pilot, in English] سەرنشینانی خۆشەویست،
ئێمە لە فڕۆکەخانەی ئیبیزا نزیک دەبینەوە.

68
00:04:48,560 --> 00:04:50,080
تکایە پشتێنی سەلامەتی ببەستنەوە.

69
00:05:09,920 --> 00:05:14,400
بۆ ڕووناکی
ڤێرجینیا وۆڵف

70
00:05:15,280 --> 00:05:17,880
["هەست بە خۆشەویستی دەکەم" یاریکردن]

71
00:05:26,320 --> 00:05:28,880
ئاهەنگی IBICENCÁN
نوح

72
00:05:31,400 --> 00:05:32,920
تۆ باوەڕپێنەکراویت جێنا.

73
00:05:34,640 --> 00:05:39,040
♪ ئوو، هەست بە خۆشەویستی دەکەم، هەست بە خۆشەویستی دەکەم ♪

74
00:05:39,120 --> 00:05:44,240
♪ هەست بە خۆشەویستی دەکەم، هەست بە خۆشەویستی دەکەم
هەست بە خۆشەویستی دەکەم ♪

75
00:05:47,520 --> 00:05:52,200
♪ ئوو، کەوتنە ئازاد، کەوتنە ئازاد ♪

76
00:05:52,280 --> 00:05:56,800
♪ Fallin' free، fallin' ئازاد
Fallin' ئازاد ♪

77
00:06:00,760 --> 00:06:05,800
♪ ئوو، من و تۆ، من و تۆ ♪

78
00:06:05,880 --> 00:06:10,360
♪ من و تۆ، من و تۆ
من و تۆ ♪

79
00:06:13,080 --> 00:06:18,240
♪ ئای هەست بە خۆشەویستی دەکەم
خۆشەویستی، خۆشەویستی، خۆشەویستی، خۆشەویستی... ♪

80
00:06:18,600 --> 00:06:21,000
["ئێل ئێنکوێنترۆ" یاری دەکات].

81
00:06:44,840 --> 00:06:47,200
[بە ئینگلیزی]
نوح! تۆ باکسوێڵ دەناسیت؟

82
00:06:48,080 --> 00:06:49,720
[بە زمانی ئیسپانی]
دڵنیا نیم ئامۆزای منە یان مامی منە،

83
00:06:49,800 --> 00:06:51,000
بەڵام ئەو لە خێزانەکەمەوەیە لە میامی.

84
00:06:51,080 --> 00:06:52,200
-[نۆح] ئاه.
-خواحافایز.

85
00:06:52,280 --> 00:06:53,560
-[بە ئینگلیزی] سڵاو. من نوحم.
-سڵاو.

86
00:06:53,640 --> 00:06:55,120
-خۆشحاڵم بە ناسینت.
-هەروەها تۆش.

87
00:06:55,560 --> 00:06:57,480
کەواتە، ئایا لەگەڵ جێنا پزیشکیت خوێندووە؟

88
00:06:58,320 --> 00:07:02,240
ئەه، نەخێر. نەخێر، من دوو بڕوانامەم کرد
لە فیلۆلۆژیای ئیسپانی و ئینگلیزی.

89
00:07:02,320 --> 00:07:05,720
ئای باشە. باشە ئینگلیزیەکەت بێ کەموکوڕییە.

90
00:07:06,200 --> 00:07:07,400
ئای، سوپاس بۆ تۆ. ئم...

91
00:07:08,480 --> 00:07:11,160
بەڵێ، من... دایکم ڕێبەری گەشتیاری بوو

92
00:07:11,240 --> 00:07:13,400
و بەو پێیەی نەیتوانیوە بیدۆزێتەوە
هەر کەسێک چاودێریم بکات،

93
00:07:13,480 --> 00:07:17,160
ئەو منی دەبرد بۆ کارکردن لەگەڵیدا
و وا خۆم نیشان دەدا کە گەشتیارم.

94
00:07:17,240 --> 00:07:20,800
-[پێدەکەنێت]
-بەڵێ، کەواتە، هەندێک جار لەهجەم دەکرد،

95
00:07:20,880 --> 00:07:23,320
و فێربووم چۆن،
دەزانی، خەڵکی نیویۆرک بە،

96
00:07:23,400 --> 00:07:25,800
و پاشان من بەریتانی بووم، ئازیزم.

97
00:07:25,880 --> 00:07:27,520
و پاشان، تەنانەت منیش سکۆتلەندی بووم،

98
00:07:27,600 --> 00:07:29,280
-لە سکۆتلەندەوە، ڕۆژێک--
-نیک!

99
00:07:29,360 --> 00:07:31,560
گوێگرتن. دەبێت دواتر قسە بکەین.

100
00:07:32,200 --> 00:07:34,200
هاوڕێکەم لە کۆمپانیای تەکنەلۆژیا
من باسیم بۆ کردیت؟

101
00:07:34,280 --> 00:07:36,040
-[نیک] بەڵێ.
-[باکسوێڵ] ئەو دەیەوێت ئێمە پێکەوە بین.

102
00:07:36,680 --> 00:07:37,920
[نیک] هەمیشە جێگەی خۆشحاڵییە
بۆ ئەوەی لەگەڵت قسە بکەم.

103
00:07:38,000 --> 00:07:39,360
[باکسوێڵ] لێرەشدا هەمان شت براکەم.

104
00:07:40,400 --> 00:07:41,880
ببورە هاوڕێیەکی منە.

105
00:07:42,480 --> 00:07:44,080
ئاساییە. [پێدەکەنێت]

106
00:07:44,159 --> 00:07:46,240
-کەواتە، تۆ دەتگوت؟
-ئۆه...

107
00:07:46,320 --> 00:07:48,000
[گۆرانی بەردەوامە]

108
00:07:52,680 --> 00:07:54,600
[بە زمانی ئیسپانی]
ئەو هیپیانە لە ئیبیزا زۆر باش دەژیا.

109
00:07:55,360 --> 00:07:57,760
تۆ ئەو کەسەی کە بە باشی دەژیت، کەر، ها؟

110
00:07:59,320 --> 00:08:01,760
زۆر دڵخۆشم بۆ تۆ برا.
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

111
00:08:03,080 --> 00:08:04,680
-ئوم، شێر...
-هەممم؟

112
00:08:04,760 --> 00:08:07,600
جێنا بەدوای تۆدا دەگەڕێت
بۆ ئەوەی لەگەڵ ئامۆزاکانیدا چەند وێنەیەک بگرێت.

113
00:08:08,440 --> 00:08:10,680
منیان خستە ناو گروپێکی واتسئەپەوە.

114
00:08:10,760 --> 00:08:12,920
"پاسەپەکان." [پێدەکەنێت]

115
00:08:28,000 --> 00:08:29,240
تۆ تەلەفۆنت بۆ نەکردمەوە.

116
00:08:30,760 --> 00:08:33,280
ئەوەی داوای لێکردووم بۆ من نەبوو.
بۆ هاوڕێیەک بوو.

117
00:08:33,919 --> 00:08:35,200
دەزانی مەبەستم چییە.

118
00:08:38,280 --> 00:08:39,400
تۆ برای شێریت.

119
00:08:40,840 --> 00:08:42,080
من پێشتر ئەو کاتە بووم.

120
00:08:43,200 --> 00:08:45,520
[بە نەرمی پێدەکەنێت] ڕاستە.

121
00:08:46,720 --> 00:08:49,360
["I'll Haunt You" یاریکردن]

122
00:08:57,720 --> 00:09:00,320
[ویلیام] لەوێ، بەو شێوەیە.
تۆ ئیلاهی دەردەکەویت. زەردەخەنە بکەن هەمووان.

123
00:09:00,400 --> 00:09:02,720
ئای چەند جوانە!

124
00:09:03,320 --> 00:09:04,480
ئیکۆ.

125
00:09:05,480 --> 00:09:07,360
زۆر نازدارە. زەردەخەنە بکەن هەمووان!

126
00:09:07,440 --> 00:09:09,280
ئێمە وەک جێنا و ئامۆزاکانیین.

127
00:09:09,360 --> 00:09:12,280
ئێمە تەنها یەکتر دەبینین
لەم ڕۆژانەدا لە ئاهەنگی هاوسەرگیری و پرسە.

128
00:09:13,880 --> 00:09:16,520
-چێشتخانەکە کۆتایی هەفتەکانم دەگرێتەوە.
-[ویلیام] نایاب.

129
00:09:16,600 --> 00:09:19,480
-ویست!
-[ویلیام] منیش؟ بەڵێ؟

130
00:09:19,560 --> 00:09:20,400
ڕافاێلا.

131
00:09:21,040 --> 00:09:22,840
-[ژن] وەرە!
-[ویلیام] دەتوانیت وێنەیەکمان بگرێت؟

132
00:09:22,920 --> 00:09:24,920
بێگومان. لێرەدا تۆ دەڕۆیت. با بزانین.

133
00:09:27,400 --> 00:09:28,520
چ ئیمتیازێکە!

134
00:09:29,800 --> 00:09:30,640
ئامادە!

135
00:09:32,800 --> 00:09:35,880
♪ تا کەی دەتوانین بەم شێوەیە بمێنینەوە؟ ♪

136
00:09:36,560 --> 00:09:39,520
♪ پشت بەستن بە ناوەوە بۆ یەک ماچی تر ♪

137
00:09:39,720 --> 00:09:42,480
♪ ئەوەندە ماوە تۆم گرتووە ♪

138
00:09:42,880 --> 00:09:45,640
♪ کاتێک نەماوم وەسوەسەت بۆ دەکەم ♪

139
00:09:46,080 --> 00:09:49,120
♪ ئوو ♪

140
00:10:04,600 --> 00:10:05,800
هەموومان لێرەین.

141
00:10:05,880 --> 00:10:09,240
پرۆڤەکە لە هاوینەهەواری ئیڤێرتۆن دەبێت.
دە کیلۆمەتر لێیەوە دوورە.

142
00:10:09,320 --> 00:10:11,240
نامەیەکمان نارد لەگەڵ شوێنەکە.

143
00:10:11,320 --> 00:10:14,000
بە تەواوی. شێر، تۆ دەبەیت
دایکت و باوکی جێنا.

144
00:10:14,080 --> 00:10:16,880
-نیک، کورسی منداڵەکەت هێناوە؟
-لە فڕۆکەخانە دەستم کەوت.

145
00:10:16,960 --> 00:10:18,960
جەرگبڕ. جێرمی، تۆ لەگەڵیدا دەڕۆیت.

146
00:10:19,760 --> 00:10:21,480
بۆیە؟ ئامادەی ببیتە هاوپاڵپلۆتی من؟

147
00:10:21,760 --> 00:10:23,520
[دەستپێکردنی بزوێنەری ئۆتۆمبێل].

148
00:10:25,760 --> 00:10:27,200
ئەی من چی؟ لێرە؟

149
00:10:27,280 --> 00:10:28,320
نەخێر، لەگەڵ نیک بڕۆ.

150
00:10:28,400 --> 00:10:30,680
لەگەڵ نیک؟ نەخێر نەخێر، تکایە--

151
00:10:32,440 --> 00:10:35,120
[هەموو] بژی بووک
و زاوا! بژی!

152
00:10:35,720 --> 00:10:37,520
[هەموویان بە پێکەنین و چەپڵە لێدان].

153
00:10:40,040 --> 00:10:42,560
[ژەنینی مۆسیقای دڵخۆشکەر].

154
00:10:50,720 --> 00:10:53,000
[ژەنینی مۆسیقایەکی نەرم]

155
00:11:14,360 --> 00:11:16,160
["پرسیارەکان" لە ڕادیۆدا دەژەنن]

156
00:11:17,400 --> 00:11:20,880
♪ سەر لە ژێر ئاو
هەناسەدان قورسترە ♪

157
00:11:20,960 --> 00:11:22,200
♪ ئێستا بەردەوام بە لە هەناسەدان ♪

158
00:11:22,280 --> 00:11:26,960
♪ هیچ شتێک لە تێنەگەیشتن زیاتر ئازاری نادات
لە کوێدا هەڵە بووین ♪

159
00:11:31,080 --> 00:11:35,840
♪ دەترسم لەدەستت بدەم و...
تەنانەت نەمانگوتووە کە عاشق بووین ♪

160
00:11:36,520 --> 00:11:40,360
♪ دەترسم لەدەستت بدەم و...
تەنانەت نەمانگوتووە کە عاشق بووین ♪

161
00:11:40,440 --> 00:11:45,960
♪ سێ ساڵ بەسەرم برد بەڵام ئێستا
هەشت پیت وا دەکات دڵم باز بدات ♪

162
00:11:46,760 --> 00:11:49,000
♪ وە کاتێک هەست بە لێوەکانت دەکەم بیردەکەمەوە ♪

163
00:11:49,080 --> 00:11:53,000
♪ ئەی ئەگەر کەسێک بدۆزیتەوە
لە من باشتر؟ ♪

164
00:11:53,080 --> 00:11:53,960
♪ تۆ نایکەیت ♪

165
00:11:54,040 --> 00:11:57,680
♪ لە کوێ پاڵدەکەویت
ئەگەر لە تەنیشتم نەبێت؟ ♪

166
00:11:57,760 --> 00:11:58,920
♪ ئێستا بەردەوام بە لە هەناسەدان ♪

167
00:11:59,000 --> 00:12:02,920
♪ هیچ شتێک لە تێنەگەیشتن زیاتر ئازاری نادات
لە کوێدا هەڵە بووین ♪

168
00:12:03,000 --> 00:12:04,200
بەڕاستی بۆنێکی بەهێزی هەیە.

169
00:12:04,280 --> 00:12:06,600
♪ ئای لە کوێ هەڵە بووین ♪

170
00:12:06,680 --> 00:12:07,760
ئەوە دوای ڕیش تاشینەکەی منە.

171
00:12:34,960 --> 00:12:36,920
[هەناسە دەدات].

172
00:12:41,840 --> 00:12:44,000
[ژەنینی مۆسیقای پێکەنیناوی].

173
00:12:57,920 --> 00:12:59,520
[بیپ لێدان]

174
00:13:02,520 --> 00:13:03,560
[گاڵتە دەکات]

175
00:13:26,360 --> 00:13:27,880
چۆن بوو لەگەڵ نیک و نوح؟

176
00:13:27,960 --> 00:13:29,920
باش. وەک ئەوە وایە لەگەڵ دایکم و باوکدا بچیت.

177
00:13:34,840 --> 00:13:36,840
[ئیمی] کەمێک زیاتر بەرەو پێشەوە دەڕۆین.

178
00:13:38,280 --> 00:13:40,280
ئەوە تەواو. بێخەوش. زۆر باشە.

179
00:13:40,360 --> 00:13:41,760
ئێستا، خزمەتکارانی شەرەف.

180
00:13:47,360 --> 00:13:48,560
وەرە قۆڵی بگرە.

181
00:13:50,480 --> 00:13:54,920
لەسەر سیگناڵەکەم، هەموومان پێشڕەوی دەکەین بۆ خوارەوە
کۆلەکەکە لە پێی ڕاستەوە دەست پێدەکات.

182
00:13:55,000 --> 00:13:57,880
جێرمی، دەتوانی دەستەکانت بگرێت
لە گیرفانی خۆتان دەربچن؟

183
00:13:57,960 --> 00:13:59,360
ئایا کوشنی ئەڵقەمان نییە؟

184
00:13:59,440 --> 00:14:01,800
پاشان شتێکی بۆ بهێنە بۆ ئەوەی مەشقی پێ بکات.

185
00:14:09,320 --> 00:14:13,120
لەیەکەوە نزیک بمێننەوە. باشە. ئامادە؟

186
00:14:15,480 --> 00:14:18,600
[خەڵک پێدەکەنن و چات دەکەن].

187
00:14:27,640 --> 00:14:30,600
باوکە لێم خۆشبە،
بەڵام تۆ لە شوێنێکی هەڵەدایت.

188
00:14:30,680 --> 00:14:31,920
[پێدەکەنێت]

189
00:14:32,960 --> 00:14:34,200
ببورە کوڕم.

190
00:14:38,440 --> 00:14:41,400
ئای تەنانەت نەمدەزانی گوڵی شین بوونی هەیە.

191
00:14:41,480 --> 00:14:42,720
ئۆی!

192
00:14:52,760 --> 00:14:55,200
ئەی شەیتان بچووک! ئەمە بۆ گەورەکانە!

193
00:14:55,280 --> 00:14:57,000
[جێرمی] بەڵام تامی شیرینی هەیە!

194
00:14:57,840 --> 00:14:59,080
[جانینا] ئێوارەخوان، پاشان ڕاستەوخۆ بۆ سەر جێگا!

195
00:15:05,400 --> 00:15:07,160
-هەی، لوکا.
-[لوکا] هێی.

196
00:15:07,240 --> 00:15:09,280
پێشتر تۆم بینی، بەڵام ون بووی.

197
00:15:09,360 --> 00:15:12,000
لەوەتەی هاتیتە دەرەوە تۆم نەبینیوە.
گەراجەکە چۆنە؟

198
00:15:12,080 --> 00:15:13,440
زۆر باشە برام.

199
00:15:13,520 --> 00:15:16,520
داوای لێبوردنم بۆ باپیرت.
لانی کەم ئازاری نەبوو.

200
00:15:17,480 --> 00:15:18,360
من پێزانینم هەیە.

201
00:15:18,920 --> 00:15:21,040
["ئاهۆرا کوێ نۆ تێنگۆ" یاری دەکات].

202
00:15:24,200 --> 00:15:26,320
-[بە نادیار قسە دەکات].
-بەڵێ.

203
00:15:26,720 --> 00:15:27,600
مازێل تۆڤ!

204
00:15:27,680 --> 00:15:29,200
[لوکا] تاتۆت کردووە؟

205
00:15:29,280 --> 00:15:30,120
بەڵێ.

206
00:15:31,080 --> 00:15:32,640
تۆ هی منیت

207
00:15:32,720 --> 00:15:33,880
[لوکا پێدەکەنێت].

208
00:15:33,960 --> 00:15:37,960
خەمت نەبێت، منیش پابەند بووم
هەمان گەمژەیی کۆمەڵێک جار. سەیرکردن.

209
00:15:39,040 --> 00:15:41,760
وای. پێدەچێت جاکپۆتەکە بۆ لۆلا چووبێت.

210
00:15:41,840 --> 00:15:44,840
ئەو دایکمە. یەک خۆشەویستی ڕاستەقینەی من.

211
00:15:48,560 --> 00:15:51,360
[ژەنینی مۆسیقایەکی نەرم]

212
00:15:57,360 --> 00:15:59,800
[ژەنینی مۆسیقای کلاسیک]

213
00:16:27,600 --> 00:16:29,600
[پێدەکەنێت] تۆ قۆز دەردەکەویت.

214
00:16:31,120 --> 00:16:32,960
خۆشەویستە ئازیزەکان-- [قوڕگ پاک دەکاتەوە].

215
00:16:34,400 --> 00:16:38,080
خۆشەویستان ئەمڕۆ لێرە کۆبووینەتەوە

216
00:16:38,160 --> 00:16:42,120
بۆ ئەوەی بەشداری هاوسەرگیری پیرۆز بکەن
ئەم پیاوە و ئەم ژنە.

217
00:16:43,000 --> 00:16:46,640
بەخێربێن بۆ هەموو لایەک،
جا خێزان بیت یان هاوڕێ.

218
00:16:52,800 --> 00:16:54,480
من تۆ وەک هاوسەرەکەم دەگرم، جێنا...

219
00:16:55,680 --> 00:16:56,880
[بۆن دەکات].

220
00:16:57,640 --> 00:16:59,080
و بەڵێن بدەن کە دڵسۆز بن

221
00:17:00,440 --> 00:17:04,040
لە تەندروستی، لە نەخۆشی،

222
00:17:05,440 --> 00:17:09,000
بۆ دەوڵەمەندتر و بۆ هەژارتر.

223
00:17:11,960 --> 00:17:13,960
[جێنا] و بەم شێوەیە، بۆ ئەوەی تۆم خۆش بوێت و ڕێزت بگرم

224
00:17:14,520 --> 00:17:19,560
هەموو ڕۆژەکانی ژیانم،
تا مردن یان ژیان جیامان دەکاتەوە.

225
00:17:19,640 --> 00:17:21,359
[میوانەکان] ئاو.

226
00:17:23,720 --> 00:17:26,560
بۆیە تۆ ڕادەگەیەنم--

227
00:17:26,640 --> 00:17:28,079
[میوانەکان چەپڵە لێدەدەن]

228
00:17:28,160 --> 00:17:29,480
[قەشە] ژن و مێرد.

229
00:17:29,560 --> 00:17:32,040
[ژەنینی مۆسیقای بەرزکەرەوە].

230
00:17:40,440 --> 00:17:41,280
خۆشم دەوێی.

231
00:17:54,440 --> 00:17:56,160
["کۆمبۆلێوا" یاری دەکات].

232
00:17:56,240 --> 00:17:58,120
[میوانەکان چەپڵە لێدەدەن]

233
00:18:02,280 --> 00:18:04,520
لە مانگی هەنگوینیدا دەچیتە کوێ؟

234
00:18:05,440 --> 00:18:06,840
ئایا سیشێڵ دەناسیت؟

235
00:18:07,600 --> 00:18:08,840
نەخێر، من هەرگیز نەبووم.

236
00:18:09,800 --> 00:18:13,080
من فانتازیایەکی سێکسیم هەیە کە دەمەوێت...

237
00:18:14,240 --> 00:18:17,320
تۆ شوێنی مەبەستت هەڵبژاردووە
بۆ تێرکردنی فانتازیایەکی سێکسی؟

238
00:18:19,080 --> 00:18:20,520
بۆ ئەوەی لە ژێر شلەمەنییەکدا ئەنجامی بدەیت.

239
00:18:22,160 --> 00:18:23,000
چی؟

240
00:18:23,080 --> 00:18:26,400
بیهێنە بەرچاوت. شلەمەنییەکی ئیدیل،

241
00:18:26,480 --> 00:18:29,080
چەمی ئاو
کەوتنە سەر جەستەمان...

242
00:18:29,160 --> 00:18:30,240
هێی!

243
00:18:30,320 --> 00:18:32,000
ئاگاداربە کچی منە.

244
00:18:32,080 --> 00:18:33,560
کاک تاڤیش... [پێدەکەنێت].

245
00:18:35,360 --> 00:18:36,560
ئەوە مەحاڵە کاکە.

246
00:18:37,080 --> 00:18:38,000
بۆچی؟

247
00:18:38,560 --> 00:18:40,200
هیچ بیرۆکەیەکت هەیە کە ئاوەکە چەندە بە توندی دەکەوێتە خوارەوە؟

248
00:18:40,280 --> 00:18:41,480
پێشتر پێم وتووە.

249
00:18:41,560 --> 00:18:44,240
بەڵام لەوەتەی لەو ڕیکلامەدا بینیویەتی،
هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ ئەوەی لە مێشکی دەربهێنێت.

250
00:18:44,320 --> 00:18:46,160
باشە گێل، با خەون ببینم، ڕاستە؟

251
00:18:46,240 --> 00:18:47,520
مانگی هەنگوینی منە.

252
00:18:47,600 --> 00:18:49,760
[ژن] با بووک و زاوا سەما بکەن!

253
00:18:49,840 --> 00:18:51,480
-[هەموویان چەپڵە لێدان]
-وەرە ئامۆزا!

254
00:18:51,560 --> 00:18:53,680
["کویێرۆ دیسیرتی" یاری دەکات].

255
00:18:58,840 --> 00:19:00,080
[هاوپڕ]

256
00:19:01,240 --> 00:19:02,520
[پێدەکەنێت]

257
00:19:07,880 --> 00:19:13,040
♪ تەنها ڕۆژێکی تر
پلان دانان بۆ گەڕانەوەت ♪

258
00:19:14,320 --> 00:19:18,840
♪ ماڵ وەک دۆزەخ وایە
یادگارییەکان دەسووتێن ♪

259
00:19:18,920 --> 00:19:22,080
♪ وە من حەزم لە مازۆخیستێکە
هەموو شتێکم وەک خۆی جێهێشت ♪

260
00:19:22,160 --> 00:19:24,760
♪ بەڵام ئێستا کە لێرە نیت ♪

261
00:19:26,480 --> 00:19:29,320
♪ تێگەیشتم چیم لەدەست داوە ♪

262
00:19:29,400 --> 00:19:30,720
[قیژە دەکات].

263
00:19:30,800 --> 00:19:35,160
♪ لەوانەیە زۆر درەنگ نەبێت
بۆ ئەوەی بتبینم و پێت بڵێم ♪

264
00:19:35,240 --> 00:19:38,440
♪ کە هێشتا شێتم لە خۆشەویستی تۆ ♪

265
00:19:38,520 --> 00:19:43,040
♪ دەمەوێت پێت بڵێم کە ببورە
کە بیرت دەکەم ♪

266
00:19:43,120 --> 00:19:46,640
♪ کە هەموو ئەوانە ڕووی داوە منداڵەکەم
پەشیمانم لێی ♪

267
00:19:46,720 --> 00:19:50,000
♪ هێشتا خۆشم دەوێی ♪

268
00:19:50,720 --> 00:19:54,600
♪ بیر مەکەرەوە
کە من وازم لێهێناویت بۆ ونبوو ♪

269
00:19:54,680 --> 00:19:59,200
♪ دەمەوێت پێت بڵێم کە ببورە
کە بیرت دەکەم ♪

270
00:19:59,280 --> 00:20:03,240
♪ کە هەموو ئەوانە ڕووی داوە منداڵەکەم
پەشیمانم لێی ♪

271
00:20:03,320 --> 00:20:06,880
♪ هێشتا خۆشم دەوێی ♪

272
00:20:06,960 --> 00:20:11,800
♪ بیر مەکەرەوە
کە من وازم لێهێناویت بۆ ونبوو ♪

273
00:20:11,880 --> 00:20:13,720
[ئاکۆستیکی "Quiero Decirte" یاری دەکات].

274
00:20:13,800 --> 00:20:17,320
♪ بەڵام چیم دەوێت
بۆ ئەوەی لەو بارەیەوە بیکەیت، منداڵەکەم؟

275
00:20:17,400 --> 00:20:20,080
♪ بەڵام چیم دەوێت
بۆ ئەوەی لەو بارەیەوە بیکەیت، منداڵەکەم؟ ♪

276
00:20:20,160 --> 00:20:21,880
♪ درۆت لەگەڵ ناکەم ♪

277
00:20:21,960 --> 00:20:24,480
♪ تەنها ئەوە
هەموو چرکەیەک دەخنکێم... ♪

278
00:20:26,080 --> 00:20:27,840
دەبێ کاتێکی ترسناک بەسەر دەبات.

279
00:20:29,880 --> 00:20:30,720
وازی لێ بێنە.

280
00:20:31,080 --> 00:20:31,960
[جێنا] ممم.

281
00:20:33,800 --> 00:20:34,640
چۆنی؟

282
00:20:37,920 --> 00:20:39,280
زۆر دڵخۆشم بۆ ئێوەی بەڕێز.

283
00:20:43,360 --> 00:20:45,520
ببورە هەستەکانم تێکەڵاو دەبن.

284
00:20:46,320 --> 00:20:48,600
وەرە. ئێستا، خزمەتکارانی شەرەف.

285
00:20:50,160 --> 00:20:55,200
♪ دەمەوێت پێت بڵێم کە ببورە
کە بیرت دەکەم ♪

286
00:20:55,280 --> 00:21:00,160
♪ کە هەموو ئەوانە ڕووی داوە منداڵەکەم
پەشیمانم لێی ♪

287
00:21:00,240 --> 00:21:04,040
♪ هێشتا خۆشم دەوێی ♪

288
00:21:04,120 --> 00:21:09,720
♪ وا بیر مەکەرەوە
من وازم لێهێناویت بۆ ونبوو... ♪

289
00:21:11,600 --> 00:21:14,440
ئامادەبووانی ڕێزلێنانی ئۆپەراسیۆن
خەریکە دەیسەلمێنێت کە بەزەییدارە.

290
00:21:15,640 --> 00:21:16,920
دەڵێم.

291
00:21:17,440 --> 00:21:20,440
ئەوان زیاتر خەمی ئێمەن
لە سەبارەت بە ئاهەنگی هاوسەرگیری خۆیان.

292
00:21:24,200 --> 00:21:25,360
کار ناکات.

293
00:21:30,240 --> 00:21:31,760
[گۆرانی کۆتایی دێت]

294
00:21:33,360 --> 00:21:35,560
[ژەنینی گۆرانی up-tempo]

295
00:22:18,880 --> 00:22:20,520
[گۆرانی کۆتایی دێت]

296
00:22:23,160 --> 00:22:24,600
[شەپۆلەکان دەکەوتنە خوارەوە]

297
00:22:24,680 --> 00:22:26,480
[ژەنینی مۆسیقایەکی نەرم]

298
00:22:38,680 --> 00:22:39,520
سڵاو.

299
00:23:00,520 --> 00:23:02,800
ئەوەی تۆ نووسیوتە لە گۆڕستان دۆزیمەتەوە.

300
00:23:04,480 --> 00:23:06,480
"هەمیشە وا دەبم."
ڕووناکی تۆ لە تاریکیدا."

301
00:23:08,080 --> 00:23:10,400
باران تا ئێستا شۆردبێتەوە.

302
00:23:10,480 --> 00:23:13,920
نەخێر ئەمڕۆ، بینیم
ئەو ڕووناکییە هێشتا لەوێیە.

303
00:23:16,000 --> 00:23:17,320
لە چاوەکانتدا بینیومە.

304
00:23:20,680 --> 00:23:22,920
دەزانی چی دەبینم کاتێک دایاندەخەم؟

305
00:23:26,360 --> 00:23:27,320
لەگەڵیدا دەتبینم.

306
00:23:28,840 --> 00:23:30,040
[ئاهێک دەکێشێت].

307
00:23:37,360 --> 00:23:39,040
ئەگەر ڕۆیشتیت گڵۆپەکە بکوژێنەرەوە.

308
00:23:42,680 --> 00:23:44,440
بە گڵۆپەوە ناخەویت؟

309
00:23:46,720 --> 00:23:48,360
دەتوانین بەسەر هەموو شتێکدا زاڵ بین.

310
00:23:54,240 --> 00:23:57,040
["زۆر زۆر" یاریکردن]

311
00:23:57,120 --> 00:23:58,480
[دەرگا دادەخرێت]

312
00:24:00,440 --> 00:24:03,160
♪ تۆ تەنها خۆشت نەوێت ♪

313
00:24:03,240 --> 00:24:06,360
♪ بۆ ئەوەی ئەو ڕووناکیەی ناو چاوەکانم بکوژم ♪

314
00:24:06,440 --> 00:24:10,720
♪ بۆ ئەوەی کاتێک بەرز بم نزمم بکاتەوە
ئای، واو ♪

315
00:24:10,800 --> 00:24:12,520
♪ ئەوە تەنها ئا
تەنها ♪ یە

316
00:24:12,600 --> 00:24:18,240
♪ تەنها گاڵتەجاڕییە
هەمیشە دوای ئەوە دەڵێیت ♪

317
00:24:18,560 --> 00:24:23,400
♪ هێشتا هەستەکانم ئازاریان پێدەگات
ئای، واو ♪

318
00:24:24,480 --> 00:24:29,240
♪ ئێمە لە دڵەوە زۆر جیاوازین ♪

319
00:24:29,360 --> 00:24:34,200
♪ تۆ لەسەر زەوی، من لەسەر مەریخ
واو، ئای ♪

320
00:24:34,840 --> 00:24:37,160
♪ تەنها شتێک کە هەرگیز ویستم خۆشەویستی تۆ بوو ♪

321
00:24:38,560 --> 00:24:41,120
♪ خۆم تۆنم کرد بۆ تۆ ♪

322
00:24:41,200 --> 00:24:44,160
♪ بەرگی یەکەم، نزیکە لە بێدەنگ ♪

323
00:24:44,280 --> 00:24:46,480
لێرەدا بڕوانامەکەت خاتوو دەرچووی زانکۆ.

324
00:24:46,560 --> 00:24:48,240
زۆر سوپاس ماریا.

325
00:24:48,920 --> 00:24:50,200
ئێمە بیرت دەکەین.

326
00:24:51,000 --> 00:24:51,840
هەروەها منیش.

327
00:24:51,960 --> 00:24:54,680
♪ بۆ یەک چرکە
پێم وابوو تۆ دڵسۆزی ♪

328
00:24:54,840 --> 00:24:57,360
♪ بەڵام تۆ منت ڕاکێشاوە بۆ خوارەوە
هەموو ئەم ساڵانە ♪

329
00:24:57,440 --> 00:24:59,640
♪ لەگەڵ ساردییەکەت، وە من گرنگی پێنادەم ♪

330
00:24:59,720 --> 00:25:05,320
♪ کەواتە، تکایە مەڵێ زۆرم ♪

331
00:25:05,400 --> 00:25:08,240
WANTED بۆ بەکرێدان
کەسی گەیاندن بە ئۆتۆمبێلی تایبەتی خۆی

332
00:25:08,320 --> 00:25:11,240
♪ تۆ لێم تێناگەیت ♪

333
00:25:12,200 --> 00:25:14,840
تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت
کارمەندێک کە ئۆتۆمبێلی هەیە، ڕاستە؟

334
00:25:14,920 --> 00:25:17,120
♪ بەڵێ ئێمە لە دڵەوە زۆر جیاوازین ♪

335
00:25:17,200 --> 00:25:21,840
♪ تۆ لەسەر زەوی، من لەسەر مەریخ
واو، ئای ♪

336
00:25:21,920 --> 00:25:24,200
♪ تۆ بە ژیاندا تێدەپەڕیت وەک ئەوەی لەسەر ♪ بیت

337
00:25:24,280 --> 00:25:25,280
ببورن.

338
00:25:25,360 --> 00:25:27,120
♪ وەک ئەوەی لەسەر ڕێڕەوێکی فڕینی مەسخەرە بیت ♪

339
00:25:27,200 --> 00:25:29,920
♪ شانەکانی دراکولا، کۆرپە
بلۆککردنی هەموو تیشکی خۆرم ♪

340
00:25:30,000 --> 00:25:31,200
[خرۆش دەکات].

341
00:25:31,280 --> 00:25:33,120
[پاسکیلسوار] هێی! ئایا تۆ باشیت؟

342
00:25:39,840 --> 00:25:41,360
[گۆرانی کۆتایی دێت]

343
00:25:41,440 --> 00:25:42,520
[چرپە دەکات]

344
00:25:45,320 --> 00:25:48,200
لەگەڵ ئێدو شۆفتم گۆڕی.
خشتەی کارەکەت بۆ بەجێدەهێڵم، باشە؟

345
00:25:48,280 --> 00:25:49,600
ئالامێدا
نەخۆشخانەی گشتی

346
00:25:49,680 --> 00:25:51,040
-چۆنیت ئەلیسیا؟
-باش.

347
00:25:54,760 --> 00:25:58,080
-[لە دەرگا دەدات]
-بەیانیت باش مایکل. دانیشە.

348
00:25:59,920 --> 00:26:01,280
[ئاهێک دەکێشێت] باشە...

349
00:26:01,360 --> 00:26:04,240
کاتێک سەرۆک پەیوەندیت پێوە دەکات،
هەمیشە هۆکارێک هەیە.

350
00:26:05,480 --> 00:26:07,600
ئەو پاسکیلەی هاوڕێکەم تۆی فرۆشت، باشە؟

351
00:26:07,680 --> 00:26:10,160
بەڵێ. ناوازە. سوپاس.

352
00:26:10,880 --> 00:26:13,040
چەند ساڵە لە تەندروستی دەروونیدایت؟

353
00:26:14,360 --> 00:26:15,360
ساڵێک.

354
00:26:17,040 --> 00:26:18,760
من پێداچوونەوەم بە سیڤییەکەتدا کردووە،

355
00:26:18,840 --> 00:26:22,120
و تۆش نەتخستۆتە ناوەوە
کە لە زانکۆ کارت کردووە.

356
00:26:24,400 --> 00:26:27,080
وەک ڕاوێژکارێک بوو.
پێم وا نەبوو پەیوەندیدار بێت.

357
00:26:27,760 --> 00:26:31,560
ڕاست. لە کارەکەت دەرکرایت
بۆ خەوتن لەگەڵ خوێندکارێک، نەخێر؟

358
00:26:33,080 --> 00:26:36,000
ڕامۆن، تۆ نەتبووە
یەک کێشە لەگەڵ من.

359
00:26:36,080 --> 00:26:37,640
هەروەها نامانەوێت.

360
00:26:37,720 --> 00:26:39,880
هەر بۆیە تێدەگەیت
ئێمە پابەندین

361
00:26:39,960 --> 00:26:42,240
بۆ دەستپێکردنی پرۆتۆکۆڵی گونجاو
بۆ ئەم حاڵەتانە.

362
00:26:42,320 --> 00:26:45,160
-هیچ شتێک نییە لێکۆڵینەوەی لەسەر بکرێت.
-ئەمە چاودێری تەندروستی گشتی نییە.

363
00:26:45,240 --> 00:26:47,320
ئێمە ناتوانین چانسەکە وەربگرین
کە شتێکی لەم شێوەیە

364
00:26:47,400 --> 00:26:49,640
دووبارە ڕوودەداتەوە لەگەڵ یەکێک لە موکلەکانمان.

365
00:26:51,240 --> 00:26:52,760
کێ ئەم زانیاریەی پێداویت؟

366
00:26:53,800 --> 00:26:57,160
ئێمە بەردەوام پۆستتان دەکەین
لەسەر پێشکەوتنی کەیسەکە، هەمم؟

367
00:26:57,240 --> 00:26:58,280
زۆر سوپاس.

368
00:26:58,360 --> 00:27:00,600
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک]

369
00:27:16,400 --> 00:27:17,400
[قوڕگ پاک دەکاتەوە].

370
00:27:21,680 --> 00:27:23,200
[بە ئینگلیزی]
چیم دەگوت؟

371
00:27:23,280 --> 00:27:25,800
بیمەدەر، وردبینی نوێ.

372
00:27:27,960 --> 00:27:31,280
بەڵێ. بڕیارێکی ئاسان نییە.

373
00:27:33,120 --> 00:27:34,240
سێ ساڵ لەمەوبەر،

374
00:27:34,320 --> 00:27:38,280
کاتێک باپیرم کۆچی دوایی کرد
بەڕێوەبردنی کۆمپانیاکە بۆ من،

375
00:27:38,360 --> 00:27:40,560
ئەو بازرگانییە بوو
لە ئێستاوە دەستی کردووە بە شکست.

376
00:27:40,640 --> 00:27:42,760
[بە فەڕەنسی]
یەکەم کارم لە بیمەدا بوو.

377
00:27:43,800 --> 00:27:45,760
پێشتر قاوەم دەهێنا
بۆ باپیرت.

378
00:27:46,400 --> 00:27:50,120
باستین، کۆمپانیایەک گەشە ناکات
لەسەر نۆستالژیا، لەسەر قازانج گەشە دەکات.

379
00:27:50,840 --> 00:27:54,920
وە ئەگەر مامەڵە نەکەین، کۆتایی پێدێت
سازشکردن لەسەر تەواوی کۆمپانیای یاسایی.

380
00:27:55,000 --> 00:27:58,160
لە ئیسپانیا و لێرە لە لەندەن،
ئێمە هەڵدەگرین، لەم حاڵەتەدا،

381
00:27:58,240 --> 00:28:01,240
دەبوو بڵێین: "ماڵئاوا، سانفرانسیسکۆ،
و بای بای، پاریس."

382
00:28:01,320 --> 00:28:03,520
[بە زمانی ئیسپانی] ئایا زۆر مەترسیدارتر نییە
بۆ دەستپێکردنی کۆمپانیای نوێ؟

383
00:28:03,600 --> 00:28:04,920
میتاڤێرس چییە بە جەهەنەم؟

384
00:28:05,000 --> 00:28:08,000
بۆچی دەبێت وەبەرهێنان بکەین
لەم بڵقە تەکنەلۆژییانەدا؟

385
00:28:08,080 --> 00:28:09,840
چونکە ئەوە داهاتووە.

386
00:28:10,800 --> 00:28:11,640
فێنکترە.

387
00:28:11,720 --> 00:28:13,520
نیکۆلاس، ئەمە گووگڵ نییە،

388
00:28:13,600 --> 00:28:15,760
و ئیتر لە دۆخێکدا نیم
بۆ سواربوونی سکەیتبۆرد

389
00:28:15,840 --> 00:28:17,480
لە ئۆفیسەکەمەوە تا ئامێری قاوە.

390
00:28:17,560 --> 00:28:20,440
ئارام بگرە، ماسیاس. ئێمە کورسی ویلچەرێکتان بۆ دەهێنین.

391
00:28:21,640 --> 00:28:22,680
[ئاهێک دەکێشێت].

392
00:28:40,440 --> 00:28:42,720
[ژەنینی مۆسیقای quirky]

393
00:28:56,680 --> 00:28:57,560
هێی، چاوەڕوان بن!

394
00:29:03,160 --> 00:29:04,480
[پشیلەی ڕۆبۆت]
قاوە، کەس هەیە؟

395
00:29:07,120 --> 00:29:10,240
ڕەش، لەگەڵ دۆشاوی جۆ، چای ماچا.

396
00:29:13,000 --> 00:29:14,680
قاوە، قاوە.

397
00:29:17,480 --> 00:29:18,920
[هۆلۆگرام]
ئێستا دەتوانیت بچیتە ژوورەوە.

398
00:29:22,160 --> 00:29:23,160
بڕۆ ژوورەوە بڕۆ ژوورەوە.

399
00:29:27,520 --> 00:29:29,040
[پشیلەی ڕۆبۆت] من باشم.
هیچ شتێکی خراپ لە مندا نییە.

400
00:29:29,120 --> 00:29:30,280
[سەرۆک]
دووبارە دەستپێکردنەوەی پرۆسەکە.

401
00:29:30,960 --> 00:29:33,080
[پشیلەی ڕۆبۆت]
بەڕاستی من باشم. دەتوانم بچم؟

402
00:29:34,040 --> 00:29:35,360
[سەرۆک]
دووبارە دەستپێکردنەوەی پرۆسەکە.

403
00:29:35,440 --> 00:29:37,240
[پشیلەی ڕۆبۆت]
ڕیاڵ مەدرید سێ، بارسا سفر.

404
00:29:38,080 --> 00:29:39,080
[قوڕگ پاک دەکاتەوە].

405
00:29:39,160 --> 00:29:41,520
-[پشیلەی ڕۆبۆت] تۆ چەقۆم لێدەدەیت.
-[سەرۆک] بەڵێ، وەرە ژوورەوە، دانیشە.

406
00:29:41,600 --> 00:29:44,640
-بۆ کوێ دەچیت؟ نەخێر بوەستە.
-[پشیلەی ڕۆبۆت] من بە تەواوی باشم.

407
00:29:44,720 --> 00:29:45,560
[سەرۆک] هێی، نازدار. وەستان.

408
00:29:45,640 --> 00:29:47,280
[پشیلەی ڕۆبۆت]
ڕۆژێک دێت، ئێمە حوکمڕانی جیهان دەکەین.

409
00:29:47,360 --> 00:29:49,360
[سەرۆک] سکرتێرەکەم پێداچوونەوەی کردووە
سیڤییەکەت،

410
00:29:49,440 --> 00:29:51,440
و پڕۆفایلەکەت تەواو سەرنجڕاکێشە.

411
00:29:51,520 --> 00:29:53,520
دەزانن چی دەکەین؟

412
00:29:53,600 --> 00:29:55,040
-بەڵێ، تۆ...
-[boss] وەستان. هێی، هێی.

413
00:29:55,120 --> 00:29:57,360
-[ڕۆبۆت پشیلە میو دەکات]
-[boss] واز لە میوکردن بێنە.

414
00:29:57,440 --> 00:30:00,440
تۆ ناوەڕۆک دروست دەکەیت و جێگیر دەکەیت
لە میتاڤێرسدا.

415
00:30:00,520 --> 00:30:02,120
-[ڕۆبۆت پشیلە میو دەکات]
-[boss] واز لە میوکردن بێنە.

416
00:30:02,200 --> 00:30:03,960
[ڕۆبۆت پشیلە میو دەکات]
دەتوانم قاوەیەکت بۆ بهێنم؟

417
00:30:04,040 --> 00:30:06,440
-ئێستا قاوەیەکم ناوێت. من نا--
-[پشیلەی ڕۆبۆت] دەچم بیهێنم.

418
00:30:06,520 --> 00:30:08,000
-پێموایە...
-[boss] وەستان. وەستان.

419
00:30:08,080 --> 00:30:10,280
پێم وایە دەتوانم بەشداری زیاتر بکەم
لە کاری داهێنەرانەدا.

420
00:30:10,360 --> 00:30:13,760
[سەرۆک] بۆ ئەودیو.
سودۆ کوشتن. سودۆ کوشتن.

421
00:30:13,840 --> 00:30:16,440
-لەکاتێکی تردا بێمەوە؟
-[سەرۆک] نەخێر، پێشتر...

422
00:30:16,520 --> 00:30:19,480
-[پشیلەی ڕۆبۆت] مرۆڤی گەمژە.
-چارەسەر کراوە. پێشتر خراپتر بوو.

423
00:30:22,280 --> 00:30:23,440
[پێدەکەنێت]

424
00:30:24,720 --> 00:30:26,280
ئێمە یەکترمان ناسیوە، نەخێر؟

425
00:30:28,360 --> 00:30:30,040
ئەو کابرایەی لە گەشتەکەدا بوو بۆ ئیبیزا.

426
00:30:30,120 --> 00:30:31,640
وە ئەوەی لەسەر ماتۆڕسکیلەکە بوو.

427
00:30:34,520 --> 00:30:38,560
ئەوە تۆ بوویت.
ببورە من تۆم نەناسیەوە.

428
00:30:38,640 --> 00:30:39,520
تۆ لە مایمدا زۆر باشیت.

429
00:30:39,600 --> 00:30:42,800
من وەک پیشەگەرێک ئەمەتان پێ دەڵێم،
من لە گەنجیدا وەک مایم کارم دەکرد.

430
00:30:42,880 --> 00:30:47,200
بەڵێ. باشە، من پێشبینی دەکەم
ئەمە کۆتایی چاوپێکەوتنەکەیە.

431
00:30:47,640 --> 00:30:52,400
ئم... بەڕێزان ئەگەر هێشتا پەیوەندیت هەیە
لە سێرکدا، دەمتوانی بەکاریان بهێنم.

432
00:30:52,480 --> 00:30:54,760
وەک دەبینین،
من بۆ ئەوە لەدایک بووم کە گاڵتەجاڕێکی داماو بم.

433
00:30:55,400 --> 00:30:58,560
من هەموو لێدانەکان دەگرم. سوپاس.

434
00:31:12,920 --> 00:31:14,480
گێل، ئازاری هەیە!

435
00:31:14,560 --> 00:31:17,240
-چاوەڕوان بە. با بزانم دەتوانم...
-ئیتر ناتوانم بیبەم!

436
00:31:17,320 --> 00:31:18,600
دەبێتە هۆی دڕاندنی مەمەکانم.

437
00:31:19,280 --> 00:31:22,040
چاوەڕوان بە! تۆ ناڕۆیت
بۆ ئەوەی بەم شێوەیە جێم بهێڵم؟

438
00:31:22,680 --> 00:31:24,520
تۆ بەردەوام بە، من بەرەو فیزیۆ دەڕۆم.

439
00:31:37,680 --> 00:31:38,680
ناتوانی بخەویت؟

440
00:31:41,000 --> 00:31:43,080
لەم دواییانەدا زۆر باش نەخەوتووم.

441
00:31:43,160 --> 00:31:45,040
ممم. زۆر شت لە مێشکتدایە.

442
00:31:47,000 --> 00:31:48,680
و تۆ؟ بۆ ناخەویت؟

443
00:31:49,360 --> 00:31:51,800
من ناتوانم بەم دۆشەکەوە ڕابێم.

444
00:31:51,880 --> 00:31:53,640
کەسی تر گلەیی ناکات؟

445
00:31:55,640 --> 00:31:59,080
یەکێک لە هاوڕێکانت
ئەمەی لە حەمامدا بەجێهێشتووە.

446
00:32:00,880 --> 00:32:02,960
-هەمیشە بە پەلە دەڕۆن.
-[پێدەکەنێت]

447
00:32:04,920 --> 00:32:05,760
بەڕێزان،

448
00:32:05,840 --> 00:32:09,400
لە شەقامی نیو بۆند پەردەم کڕی
بۆ شوقەکە لە ماربێلا.

449
00:32:09,480 --> 00:32:12,800
بە تامەزرۆییەوە چاوەڕێی بینینی دەکەم.
گەشتەکەت لە چ کاتێکدا دەڕوات؟

450
00:32:13,760 --> 00:32:16,520
بیرم لەوە دەکردەوە دوابخەم
بۆ یەک دوو ڕۆژ.

451
00:32:17,360 --> 00:32:19,280
باکسوێڵ دەیەوێت لەگەڵم کۆببێتەوە.

452
00:32:20,280 --> 00:32:24,800
پێشنیاری کرد بێمەوە ئێرە.
بۆ ئۆفیسەکانی لەندەن. ڕای ئێوە چییە؟

453
00:32:25,600 --> 00:32:29,120
دروست نییە کە پارێزەری تایبەتی من
ئەندامی کۆمپانیاکەمان نییە.

454
00:32:29,200 --> 00:32:30,760
بۆچی ئۆفەرەکەمان قبوڵ ناکەیت؟

455
00:32:31,600 --> 00:32:34,440
بوونی تۆ وەک سەرۆکەکەم
دوا شت دەبێت لە لیستەکەمدا.

456
00:32:37,000 --> 00:32:40,640
هێی لە کۆتاییدا پێت نەگوتم
ئەگەر لە ئاهەنگی هاوسەرگیریدا نوحت بینی.

457
00:32:43,640 --> 00:32:46,640
بەڵێ زۆر قسەمان نەکرد.
من دەچمە خوارەوە بۆ هۆڵی وەرزش.

458
00:32:50,360 --> 00:32:53,800
بەکارهێنانی پرینتەرەکە قەدەغەیە،
هەموو شتێک مەجازییە

459
00:32:53,880 --> 00:32:56,520
-دیسانەوە ماندالاکانی مارتینت بەجێهێشت.
-سوپاس نوح.

460
00:32:56,600 --> 00:32:58,160
-هێشتا لە قوتابخانە دەمارگیرە؟
-بەڵێ.

461
00:32:58,240 --> 00:33:00,720
ئەگەر بەم شێوەیە بەردەوام بێت،
ناچار دەبم پرینتەرێک بکڕم.

462
00:33:00,800 --> 00:33:03,560
[ژەنینی مۆسیقای ناسک]

463
00:33:09,400 --> 00:33:10,560
دەتوانم بتوانم؟

464
00:33:10,640 --> 00:33:14,120
ئۆی. وەرە ژوورەوە.
من خەریک بووم چاکسازییەکانتان دەپشکنم.

465
00:33:14,200 --> 00:33:16,160
ئێستا کارمەندی فرۆشتن زۆر دۆستانەترە.

466
00:33:16,240 --> 00:33:18,440
وە باشتر دەفرۆشرێت،
کە گرنگە.

467
00:33:18,520 --> 00:33:20,640
کارێکی باشە، بەڵام بۆ سبەی بوو.

468
00:33:20,720 --> 00:33:22,520
-ڕاست.
-ئەی ئەمازۆن میوزیک؟

469
00:33:22,600 --> 00:33:26,400
لە کۆمپیوتەری ئاڤاتاری تۆدا بووە
بۆ ماوەی هەفتەیەک. هێلکەیەکی جەژنی ئیستەر.

470
00:33:26,920 --> 00:33:28,400
هەوڵ دەدەیت سەرسامم بکەیت؟

471
00:33:29,040 --> 00:33:30,960
لە ڕاستیدا مانگێکە لەوێیە.

472
00:33:31,840 --> 00:33:34,360
-ئەو فڕۆکەیەتان لەبیرە کە تێیدا یەکترمان ناسی؟
-ممم.

473
00:33:34,440 --> 00:33:36,680
من سەفەرم دەکرد
بۆ کۆبوونەوە لەگەڵ وەبەرهێنەرانی نوێ.

474
00:33:36,760 --> 00:33:40,480
پێویستە فراوانتر بکەین.
پلانی ستراتیژیمان خستەڕوو...

475
00:33:40,840 --> 00:33:42,880
بەڵام کاریگەری نەبوو.
من دەمەوێت باشتری بکەیت.

476
00:33:42,960 --> 00:33:46,160
بەڵام من نە ڕاوێژکارم
نە ئابووریناسێکیش.

477
00:33:47,160 --> 00:33:50,000
کێشەی ناوەڕۆک نییە.
پێم وایە ئەوە ئارگیومێنتەکانن کە شکست دەهێنن.

478
00:33:50,080 --> 00:33:50,960
پلانی فراوانکردن

479
00:33:51,040 --> 00:33:53,320
نازانم،
هەوڵبدە بە شێوەیەکی جیاواز پێکهاتەیی بۆ دابنێیت.

480
00:33:54,880 --> 00:33:57,640
[پەیامنێر] شتەکان سەختتر دەبن
بۆ میراتگری بەڵێندەری لێستەر.

481
00:33:57,720 --> 00:34:01,200
ئەمڕۆ دوو ڕۆژە ناڕەزایەتییەکان بەڕێوەدەچێت
لە دوای ڕاگەیاندنی داخستنی...

482
00:34:01,280 --> 00:34:04,440
لە یەکێک لە کۆمپانیا هێمادارەکان
لە کۆمپانیای هەڵگرتنی ئیسپانیا.

483
00:34:04,520 --> 00:34:06,320
کرێکاران وەریانگرت
نامەی دەرکردن

484
00:34:06,400 --> 00:34:09,239
بەبێ ئەوەی کەس درکی پێبکات
کە کۆمپانیاکە کێشەی دارایی هەبووە.

485
00:34:09,320 --> 00:34:11,679
[جەماوەرەکە هاوار دەکات].

486
00:34:18,840 --> 00:34:22,800
ویلیام، تکایە.
تا ئێستا لەگەڵ کوڕەکەت قسەت کردووە؟

487
00:34:23,719 --> 00:34:25,360
تۆ فێڵبازیت!

488
00:34:25,440 --> 00:34:26,360
دز!

489
00:34:27,199 --> 00:34:31,560
خێزانەکەمت وێران کردووە،
تۆ چەقۆکێش! کروک!

490
00:34:38,960 --> 00:34:40,800
تۆ دەچیت پارە بدەیت،
تۆ فێڵباز، تۆ دز...

491
00:34:40,880 --> 00:34:41,760
[خرۆش دەکات].

492
00:34:42,480 --> 00:34:44,199
با لێرە دەربچین تکایە.

493
00:34:44,280 --> 00:34:45,760
[تایەکان قیژە دەکەن].

494
00:34:48,000 --> 00:34:49,239
[تایەکان قیژە دەکەن].

495
00:34:50,199 --> 00:34:52,480
ئێمە فڕێدان نین
یەکگرتوو بۆ دادپەروەری

496
00:34:55,239 --> 00:34:57,520
بەڵێ بەم شێوەیە
خەڵک لە لێستەر دەردەکەن.

497
00:34:57,600 --> 00:34:59,640
ئەوان ڕازی نین
بۆ ئەوەی تەنها بۆتەکەمان پێ بدات.

498
00:34:59,720 --> 00:35:02,360
تۆ چوار منداڵت هەیە
و تۆ تازە کەوتیتە ناو گرێبەستی خانووبەرەوە، ڕاستە؟

499
00:35:02,440 --> 00:35:03,640
[بە ئینگلیزی]
پێم وتیت.

500
00:35:03,920 --> 00:35:05,360
لێی بێزار دەبن.

501
00:35:05,440 --> 00:35:07,080
باشە، هیوادارم وابێت، چونکە بەم ڕێژەیە،

502
00:35:07,160 --> 00:35:09,760
پشکەکانمان لە کۆتاییدا دەفرۆشرێن
لە فرۆشتنێکی تێکەڵاودا.

503
00:35:09,840 --> 00:35:11,160
[بە فەڕەنسی]
پێویستە کاتژمێرەکە بگەڕێنینەوە دواوە.

504
00:35:11,240 --> 00:35:12,080
ئێمە ناتوانین.

505
00:35:12,160 --> 00:35:15,240
زۆربەی خەڵکەکە دەگوازینەوە
جارێک بارەگای نوێ دەکەینەوە.

506
00:35:15,320 --> 00:35:16,720
[بە ئینگلیزی]
ئەی تا ئەو کاتە ئەی؟

507
00:35:16,800 --> 00:35:18,560
ئێمە لێرە زۆر ئاسوودەین،

508
00:35:18,640 --> 00:35:21,680
بەڵام باوکت
لە ئیسپانیا بەسەر زریانەکەدا دەڕوات.

509
00:35:21,760 --> 00:35:24,160
[پەیامنێر، بە زمانی ئیسپانی] بەڵام تۆ ئەوە دەزانیت
ئەوە کوڕەکەیەتی کە کۆمپانیاکە بەڕێوەدەبات

510
00:35:24,240 --> 00:35:25,120
لە لەندەنەوە ئێستا.

511
00:35:25,200 --> 00:35:27,120
بەڵام تۆپەکانی نییە
بۆ ئەوەی دەموچاوی خۆی نیشان بدات.

512
00:35:27,200 --> 00:35:29,680
پێویستە خاوەن پشکەکان سەرقاڵ بکەین
لە هەموو ئەمانە.

513
00:35:29,760 --> 00:35:32,160
تابلۆیدەکان بەکاربهێنە. دامەزراندنی ڕێکخراوێکی ناحکومی.

514
00:35:32,240 --> 00:35:33,920
هەرچییەک بێت، بەڵام دەبێت ئێستا بیکەیت.

515
00:35:34,000 --> 00:35:36,320
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک]

516
00:35:39,600 --> 00:35:41,440
[بە ئینگلیزی]
لابەری پەڵە بۆ هاوسەرەکەت.

517
00:35:41,520 --> 00:35:43,040
[پێدەکەنێت] زۆر سوپاس.

518
00:35:46,920 --> 00:35:49,000
[بە زمانی ئیسپانی]
ئەو پێی وایە من ژنی تۆم. [پێدەکەنێت]

519
00:35:49,080 --> 00:35:51,160
تۆ دەبوویتە ژنێکی تەواو بۆ هەر کەسێک.

520
00:35:51,720 --> 00:35:53,520
دایک و باوکم هەمان بیر لە تۆ دەکەنەوە.

521
00:35:53,600 --> 00:35:56,480
ئایا پێویستە کەمتر لە یەکتر ببینین
بۆیە هیواکانیان بەرز نەکەنەوە؟

522
00:35:56,560 --> 00:35:58,400
[پێدەکەنێت] بە پێچەوانەوە.

523
00:35:59,520 --> 00:36:02,160
پێم وایە پێویستە فەرمی بکەین
پەیوەندیمان.

524
00:36:03,800 --> 00:36:04,640
ببوورە؟

525
00:36:04,720 --> 00:36:07,760
بێزار بووم لە هەڵگرتنی جل و بەرگی ژێرەوەی هەرزان
لە دەوروبەری شوقەکەم.

526
00:36:07,840 --> 00:36:09,440
جگە لەوەش هەردووکمان ئارەزووی ئەوەمان هەیە.

527
00:36:09,520 --> 00:36:10,400
ئێمە ئارەزوومان هەیە؟

528
00:36:11,000 --> 00:36:14,000
بەمزووانە هەڵبژاردن بەڕێوەدەچێت.
باوکت جارێکی تر ڕادەکات.

529
00:36:14,080 --> 00:36:14,960
مم-همم.

530
00:36:15,040 --> 00:36:17,520
بۆ نمایشکردن، ئەو پێویستی بە تۆ دەبێت
بۆ ئەوەی هاوبەشێکی فەرمی هەبێت.

531
00:36:18,600 --> 00:36:21,360
دەتەوێت دزە بکەیتە سەر ڕۆژنامەکان
کە ئێمە پێکەوەین.

532
00:36:21,440 --> 00:36:22,920
کە ئێمە هاوڕێیەتی دەکەین.

533
00:36:26,640 --> 00:36:29,040
باشە چی تێدایە بۆ تۆ؟

534
00:36:29,720 --> 00:36:31,960
لەوانەیە من پێویستم پێی بێت
لە گۆڕینی وێنەیەک خۆم.

535
00:36:32,520 --> 00:36:33,560
[بە نەرمی پێدەکەنێت].

536
00:36:34,120 --> 00:36:37,960
بەڵێ ڕاست دەکەیت. ئازارت نەدەدا
بۆ ئەوەی کەمێک مرۆڤتر دەرکەویت.

537
00:36:39,040 --> 00:36:41,680
[سیمۆن] پێم وا نەبوو حەزم لێ بێت
شوێنەکە ئەوەندە.

538
00:36:42,360 --> 00:36:45,840
-بەڵێ، منیش نە. من نەمدەزانی.
-ژەمی ئێوارە باش بوو...

539
00:36:46,320 --> 00:36:48,880
-زۆر بە تامە، بەڕاستی.
-کەلوپەلی زیو جوان بوو.

540
00:36:48,960 --> 00:36:49,880
[نۆح] ممم.

541
00:36:49,960 --> 00:36:52,960
وە شیرینی. شیرینیەکە تا ڕادەیەک باش بوو.

542
00:36:53,040 --> 00:36:56,000
ببورە، دەستم کرد بە خواردن
و هیچم بۆت بەجێ نەهێشت.

543
00:36:56,800 --> 00:36:58,280
لێرەدا پەڵەیەکت هەیە.

544
00:37:00,760 --> 00:37:03,760
دەبوو لەبەرم بکردایە
بلوزەکەی ڕەنگی شوکولاتە.

545
00:37:12,920 --> 00:37:14,720
نازانم سیمۆن. ئەه...

546
00:37:16,560 --> 00:37:18,840
پێم وایە کەمێک خاوتر بڕۆم پێم باشترە.

547
00:37:18,920 --> 00:37:21,400
منیش، بەڵام نەموێرا پێت بڵێم.

548
00:37:21,480 --> 00:37:22,440
[هەردووکیان پێدەکەنن].

549
00:37:22,520 --> 00:37:23,480
ڕاستە.

550
00:37:23,680 --> 00:37:24,720
[هەردووکیان پێدەکەنن]

551
00:37:24,800 --> 00:37:26,880
-[سیمۆن] وە بۆ شیرینی، ڕەتکردنەوەیەک.
-[نۆح] نەخێر، گەمژە.

552
00:37:26,960 --> 00:37:28,160
[سیمۆن] ڕۆژێکی تر.

553
00:37:28,240 --> 00:37:30,760
هێی، تۆنەری چاپکردنەکە تەواو بووە
و نازانم چۆن.

554
00:37:30,840 --> 00:37:31,720
ئەه...

555
00:37:31,800 --> 00:37:33,680
-هیچ شتێک دەزانیت؟
-نا، من نایکەم.

556
00:37:36,000 --> 00:37:37,160
وە ئەم کاکتوسە؟

557
00:37:37,240 --> 00:37:38,800
وزەی ئەرێنیم پێدەبەخشێت.

558
00:37:38,880 --> 00:37:41,280
تۆ هەمووی مژدوویتە دەرەوە
و تەنها ئەوی نەرێنی بەجێهێشت.

559
00:37:41,360 --> 00:37:44,760
سبەی وەبەرهێنەران ناتوانن ئەمە ببینن.
هاوڕێیان پێم وتوون.

560
00:37:44,840 --> 00:37:46,600
من دەمەوێت مێزەکانتان بێ پەڵە بێت.

561
00:37:46,680 --> 00:37:48,640
زۆر جدی نییە، زۆر گێی نییە.

562
00:37:48,720 --> 00:37:50,080
کاک سکروج کەی دەگاتە لای؟

563
00:37:50,160 --> 00:37:51,400
-8:00 بەیانی.
-واتە زوو؟

564
00:37:51,480 --> 00:37:53,720
ئایا کاتمان دەبێت
بۆ ئەوەی فەرشی سوورەکە بڕوخێنیت؟

565
00:37:53,800 --> 00:37:56,280
-[هەموو پێدەکەنن]
-کەواتە، ئایا یەک وەبەرهێنەرە یان چەند وەبەرهێنەرێک؟

566
00:37:57,120 --> 00:37:59,560
دەتەوێت بزانیت چەند قاوە
دەبێت خۆت ئامادە بکەیت؟

567
00:37:59,640 --> 00:38:01,200
[هەموویان گریانە].

568
00:38:01,280 --> 00:38:03,360
من، ها؟ باشە.

569
00:38:05,000 --> 00:38:08,080
باشە کەواتە هەرکەسێک دۆڕا قاوەکە دروست دەکات.

570
00:38:08,160 --> 00:38:09,720
[هەموویان هاوار دەکەن].

571
00:38:11,200 --> 00:38:13,920
-[پیاو] گرەو دەکەم ٢٠ دۆلارت نوح سەردەکەوێت.
-وەرە.

572
00:38:14,000 --> 00:38:15,000
با بزانین...

573
00:38:16,400 --> 00:38:17,320
هەرکاتێک بتەوێت.

574
00:38:17,400 --> 00:38:19,600
[کارمەندان دروشم دەدەن].

575
00:38:29,040 --> 00:38:30,640
[کارمەندان چەپڵە لێدەدەن]

576
00:38:31,720 --> 00:38:33,560
[ژەنینی مۆسیقای گرژ]

577
00:38:43,680 --> 00:38:44,880
لێرە چی دەکەیت؟

578
00:38:45,360 --> 00:38:47,000
لێرە چی دەکەیت؟

579
00:38:47,080 --> 00:38:48,880
من تازە پشکم لەم کۆمپانیایە کڕیوە.

580
00:38:48,960 --> 00:38:53,120
بەڵێ، باشە، من لێرە کار دەکەم،
بۆیە دەترسم بەشێک بم لە پاکێجەکە.

581
00:38:54,320 --> 00:38:56,240
پێویستە سەرنجت لەسەر بێت
لەسەر بڕوانامەی پۆست گریجوەییت.

582
00:38:56,320 --> 00:38:58,160
[گاڵتە دەکات] من توانای ئەوەم هەیە هەردووکی بکەم.

583
00:38:59,200 --> 00:39:01,360
چی ڕوودەدات؟
چۆن یەکتر دەناسن؟

584
00:39:03,680 --> 00:39:07,200
من ملیۆنان دۆلارم لە کۆمپانیایەکدا وەبەرهێناوە.
لە مەیخانەیەکی ئێرلەندیدا نییە.

585
00:39:07,680 --> 00:39:09,840
-ببوورە.
-هەڵوێستی خوشکە ھاوسەرەکەم چییە؟

586
00:39:09,920 --> 00:39:12,520
-ئەو یاریدەدەری سیستەمەکانە.
-قاوە و فۆتۆکۆپی، ڕاستە؟

587
00:39:12,600 --> 00:39:14,200
ئێمە لێرە فۆتۆکۆپی دروست ناکەین.

588
00:39:14,880 --> 00:39:18,560
سەیرکە، ئەو پلانە ستراتیژییەی کە زۆر حەزت لێی بوو
لەلایەن ئەوەوە نووسراوە.

589
00:39:19,280 --> 00:39:22,320
زۆر باشە
و توانایەکی زۆری هەیە، دەزانی؟

590
00:39:22,440 --> 00:39:28,200
گومانم لێ نییە. بەڵام تۆ قاوە دروست دەکەیت،
نا؟ ئایا دەتوانێت یەکێکیانم بۆ بهێنێت؟

591
00:39:33,400 --> 00:39:35,880
[ژەنینی مۆسیقایەکی نەرم]

592
00:39:41,760 --> 00:39:43,840
[مۆرمێلکەکان دەچن].

593
00:39:47,600 --> 00:39:48,800
سڵاو، سۆف.

594
00:39:48,880 --> 00:39:52,840
سڵاو! پێم وابوو ئەمڕۆ لە دەرەوە نان دەخۆین.
ئایا گەشتەکەت دواکەوت؟

595
00:39:52,920 --> 00:39:56,880
نەخێر، بەڵام شتێک پێی وتم
ناچار بووم بەلای کۆمپانیا نوێیەکەدا تێپەڕ بم.

596
00:39:58,040 --> 00:40:02,160
ئەوە ئاژاوەگێڕییە. پێم وایە دەڕۆم
بۆ ئەوەی ناچار بم زیاتر لەوەی بیرم لێدەکردەوە بمێنمەوە.

597
00:40:02,240 --> 00:40:04,280
ئێمە هێشتا بابەتێکی ترێندین.

598
00:40:04,360 --> 00:40:08,240
دەزانم. وە پشکەکە بەردەوامە لە بەرزبوونەوە.
وا دیارە پلانەکەمان سەرکەوتوو بووە.

599
00:40:08,320 --> 00:40:10,560
[پێدەکەنێت]
وەک هەموو کارێک کە پێکەوە ئەنجامی دەدەین ئازیزم.

600
00:40:12,560 --> 00:40:13,560
باشە.

601
00:40:13,640 --> 00:40:18,960
بەڕێزان دۆشەکی نوێ گەیشتووە.
دەتەوێت تاقی بکەیتەوە؟

602
00:40:19,720 --> 00:40:21,360
-دڵنیام باشە.
-وەرە ئێرە.

603
00:40:22,400 --> 00:40:24,000
-[نیک گریانە]
-[سۆفیا] مم-همم.

604
00:40:31,560 --> 00:40:32,560
[نۆح] سارا.

605
00:40:33,080 --> 00:40:34,840
[هەناسەبڕکێ] سوپاس.

606
00:40:35,320 --> 00:40:38,480
هێی، ببورە بۆ نازناوەکە.

607
00:40:38,560 --> 00:40:40,160
تەنها بۆ ئەوەی بە شتێک ناوی بهێنم.

608
00:40:40,240 --> 00:40:42,120
نهێنی بوو.
نەمتوانی ناوی بڵێم.

609
00:40:42,200 --> 00:40:44,160
نیگەران مەبە، کاک سکرۆج پەڵە پەڵەیە.

610
00:40:44,240 --> 00:40:45,440
[پێدەکەنێت]

611
00:40:47,880 --> 00:40:49,720
دەتوانن چارتی وەرزشەکەم چاپ بکەن؟

612
00:40:49,800 --> 00:40:51,680
کاتم نییە بچم
بۆ هۆڵی وەرزشی ئەم هەفتەیە.

613
00:40:53,840 --> 00:40:55,320
-[زەنگی تەلەفۆن]
-[نوح گاڵتە دەکات]

614
00:41:01,080 --> 00:41:02,280
[بیپ لە دەرگاکە]

615
00:41:04,080 --> 00:41:07,960
[پشیلەی ڕۆبۆت] قاوە. قاوە.
کەس قاوەی دەوێت؟

616
00:41:08,040 --> 00:41:11,440
ڕەش؟ لەگەڵ دۆشاوی جۆ؟ چای ماتچا.

617
00:41:12,640 --> 00:41:14,120
[گفتوگۆیەکی نەبیستراو]

618
00:41:16,440 --> 00:41:18,760
["فرمێسک بۆ نانی بەیانی" یاری دەکات].

619
00:41:21,560 --> 00:41:23,680
کەواتە، ئایا بڕیارە لەگەڵیدا بچیتە دەرەوە؟

620
00:41:25,160 --> 00:41:30,920
باشە ڕەنگە.
نازانم، ئەو کۆمیدییە، میهرەبانە، ئارامە...

621
00:41:31,000 --> 00:41:31,960
پێشبینی دەکرێت.

622
00:41:33,000 --> 00:41:36,480
خراپ مەبە. ئەو نازدارە.

623
00:41:36,560 --> 00:41:37,400
وە نیک؟

624
00:41:38,200 --> 00:41:40,360
-من کۆتایی هاتنی نیک.
-نەخێر.

625
00:41:40,440 --> 00:41:43,560
-دەبێت گەڵایەکی نوێ هەڵبگێڕمەوە.
-وە پێت وایە ئەوە ئاسانە؟

626
00:41:43,640 --> 00:41:45,560
باشە بەڵێ، بەقەد ئەنجامدانی ئەم کارە ئاسانە.

627
00:41:45,640 --> 00:41:47,480
[ژەنینی مۆسیقای گرژ]

628
00:41:49,920 --> 00:41:52,560
تایبەت: بەکالۆریۆسی زێڕین
جێگیر دەبێت لە خوارەوە

629
00:41:54,160 --> 00:41:56,720
چیرۆکی خۆشەویستی
کە هەموو کەسێکی جووڵاندووە

630
00:41:56,800 --> 00:41:58,600
دەبوو بێدەنگ بوومایە.

631
00:42:00,400 --> 00:42:03,000
-ئایا لەم بارەیەوە زانیوتە؟
-شێر دوێنێ پێی وتم.

632
00:42:15,120 --> 00:42:18,960
مایکل؟ چۆن دەڕوات؟
من تۆم نەبینیوە لە...

633
00:42:21,040 --> 00:42:22,560
بەڵێ. زۆر باشە.

634
00:42:26,520 --> 00:42:27,960
ئایا شتێک هەڵەیە؟

635
00:42:31,440 --> 00:42:33,760
ئایا تۆ ئیزعاج دەکەیت
بە ئاشتی بەجێم دەهێڵێت، تکایە؟

636
00:42:35,480 --> 00:42:36,800
ببورە، تەنها ویستم--

637
00:42:36,880 --> 00:42:38,440
تۆ تەنها ژیانم دەگێڕیتەوە.

638
00:42:40,480 --> 00:42:42,320
تەنها فڵنگێکی گێل بوو.

639
00:42:42,400 --> 00:42:44,440
بە برا بچووکەکەت مەڵێ
تۆ منت بینیوە.

640
00:42:44,520 --> 00:42:45,680
کێشەی زیاترم ناوێت.

641
00:42:53,840 --> 00:42:57,360
تۆمەتبارەکە بە ڤیدیۆ تۆمار کراوە
لە پەنجەرەی بینای تەنیشتەوە.

642
00:42:57,440 --> 00:42:58,320
تۆ بەردەوام بە.

643
00:42:58,400 --> 00:43:00,880
جەنابی ئێوە، کامێراکان درۆ ناکەن.

644
00:43:00,960 --> 00:43:02,720
سڵاو سۆفیا لە کاتێکی خۆشدا تۆم گرت؟

645
00:43:03,320 --> 00:43:05,040
بەڵێ، من لە پشوویەکدا بووم.

646
00:43:05,120 --> 00:43:07,160
ویستم لەسەر شتێک قسەت لەگەڵ بکەم

647
00:43:07,240 --> 00:43:09,680
کە پێم باشە باسی نەکەم
ڕاستەوخۆ لەگەڵ نیک.

648
00:43:09,760 --> 00:43:12,800
وە بەو پێیەی ئێستا تۆ ئەویت... پارێزەری...

649
00:43:13,960 --> 00:43:16,480
خەمت نەبێت. هەموو شتێک لەسەر چییە؟

650
00:43:17,440 --> 00:43:19,960
مایکلت لەبیرە؟
ڕاوێژکاری فاکەڵتیەکەم.

651
00:43:20,800 --> 00:43:21,720
بەڵێ.

652
00:43:21,800 --> 00:43:23,360
پەیوەندیت لەگەڵیدا چییە؟

653
00:43:23,880 --> 00:43:27,240
هیچ شتێکی جدی نییە.
لەوانەیە چەند تارێکم ڕاکێشابێت.

654
00:43:27,320 --> 00:43:30,000
ئەو بابەتە هیچ پەیوەندییەکی نییە
لەگەڵ ئێوەی بەڕێز. تەنها پەیوەندی بە منەوە هەیە.

655
00:43:30,080 --> 00:43:31,680
ئەو کابرایە گەواد بوو. ئەو و برایار--

656
00:43:31,760 --> 00:43:33,400
ئەگەر کەسێک خراپ بوو، ئەوە من بووم.

657
00:43:33,480 --> 00:43:35,440
کەواتە، تکایە، من پرسیارت لێدەکەم
بۆ ئەوەی بە تەنیا جێی بهێڵێت.

658
00:43:36,360 --> 00:43:37,240
باشە.

659
00:43:39,000 --> 00:43:39,960
[تەلەفۆن بیپ دەکات]

660
00:43:40,080 --> 00:43:41,800
[یاریکردنی "کریسمسی ئارام"].

661
00:43:41,880 --> 00:43:45,720
♪ چاوەڕێی فڕۆکەکەت
کاتژمێر ٩:٠٠ ♪ دەنیشێیتەوە

662
00:43:46,440 --> 00:43:47,960
وۆپ.

663
00:43:48,040 --> 00:43:50,120
-جوان، ها؟
-زۆر زۆر، پێترا.

664
00:43:54,240 --> 00:43:55,160
سوپاس بۆ هاتنت.

665
00:43:56,400 --> 00:43:59,160
بە تامەزرۆییەوە چاوەڕێی بینینی ماگی بووم
دوای ماوەیەکی وا درێژ.

666
00:43:59,240 --> 00:44:02,920
بەو پێیەی یەکەمجارە دەمێنێتەوە
بۆ ئەوەی بخەویت و ئەویش تۆی خۆشدەوێت...

667
00:44:03,000 --> 00:44:04,920
هیوادارم ئەو کچە منی لەبیر بێت.

668
00:44:05,560 --> 00:44:07,880
دڵنیام ئەو ژنە دەیکات.

669
00:44:07,960 --> 00:44:10,600
شتە هەژارەکە ناتوانێت تێبگات
کە کچەکەی ویڵە.

670
00:44:10,680 --> 00:44:12,760
وە، ڕاشکاوانە، منیش ناتوانم.

671
00:44:14,400 --> 00:44:16,920
هەر جارێک بیردەکەمەوە
سەبارەت بەوەی ئەو شەو چی ڕوویدا--

672
00:44:17,000 --> 00:44:17,960
ئێستا لەبیر کراوە.

673
00:44:19,640 --> 00:44:21,840
لەبیرکردن هەمان شت نییە لەگەڵ لێبوردن.

674
00:44:25,240 --> 00:44:28,720
-ئایا من بەم شێوەیە باش دەردەکەوم؟ بەڵێ، ڕاستە؟
-زۆر قۆز دەردەکەویت.

675
00:44:29,400 --> 00:44:31,880
-نیگەران مەبە.
-نا پێترا، ماگی ناتوانێت ئەمە بخوات.

676
00:44:31,960 --> 00:44:33,720
دەتوانێت، شەربەتەکەی ئاگاڤی هەیە.

677
00:44:33,800 --> 00:44:35,760
نیگەران مەبە.
سەدان جار دروستم کردووە

678
00:44:35,840 --> 00:44:38,440
-بۆ هاوسەرەکەم کە ئەویش نەخۆشی شەکرەی هەیە.
-[زەنگی دەرگا لێدەدات]

679
00:44:42,520 --> 00:44:43,360
سڵاو.

680
00:44:46,960 --> 00:44:50,040
سڵاو کچم. گەشتەکەت چۆن بوو؟ باش؟

681
00:44:52,560 --> 00:44:53,440
نوح!

682
00:44:53,520 --> 00:44:54,960
[نۆح] ماگی!

683
00:44:55,040 --> 00:44:59,680
سڵاو شیرینەکەم. تۆ ئەوەندە گەورە دەردەکەویت،
و جوان. من جلەکەتم خۆشدەوێت.

684
00:45:00,200 --> 00:45:03,080
[جازی ئامێری
"جینگڵ بێڵز" یاری دەکات]

685
00:45:03,160 --> 00:45:07,840
باشە، ئامادەیت؟ یەک، دوو، سێ.
ڕاکێشان، ڕاکێشان، ڕاکێشان! باشە!

686
00:45:07,920 --> 00:45:09,120
[هەموویان پێدەکەنن].

687
00:45:18,400 --> 00:45:19,720
ئارەزووی خواردنت هەبوو، ها؟

688
00:45:20,120 --> 00:45:21,160
[نۆح] ممم.

689
00:45:22,000 --> 00:45:23,960
ئەوەندە کە من دەڕۆم
بۆ ئەوەی پارچەیەکی تر وەربگرێت.

690
00:45:24,040 --> 00:45:25,480
منیش دەتوانم زیاترم هەبێت؟

691
00:45:25,560 --> 00:45:27,480
بەڵێ بێگومان. بۆت دەست دەکەوێت.

692
00:45:27,560 --> 00:45:29,400
-هەندێکیان دەوێت؟
-لەگەڵ تۆ دەڕۆم.

693
00:45:29,480 --> 00:45:32,320
هێی، لە کاتێکدا تۆ لەو کارەدایت،
دەتوانی قاوەیەکم بۆ بهێنیت؟

694
00:45:41,000 --> 00:45:44,720
"نەهەنگە داراییەکە."
ئیمپراتۆریەتی خۆی دەخوات."

695
00:45:44,800 --> 00:45:47,960
چ سوودێکت پێدەگەیەنێت کە تەختەیەکت هەبێت
ئەگەر ئامۆژگاری ئەوان وەرنەگریت؟

696
00:45:48,040 --> 00:45:50,160
چی باپیرت
فێری کردیت بەسە، ڕاستە؟

697
00:45:50,240 --> 00:45:53,240
تۆ پێت وایە شتە مۆدێرنەکە دەبێت بیکەیت
بریتییە لە مامەڵەکردن بە مشتێکی ئاسنین.

698
00:45:55,920 --> 00:45:57,240
لێرە. تۆ دەیانبەیت.

699
00:45:58,520 --> 00:45:59,440
[گاڵتە دەکات]

700
00:46:00,440 --> 00:46:02,960
ڕاستە. سوپاس.

701
00:46:03,040 --> 00:46:04,080
[ویلیام] لێرە.

702
00:46:04,160 --> 00:46:05,520
-[ماگی] سوپاس.
-[ویلیام] بەخێر بێیت.

703
00:46:05,600 --> 00:46:07,680
زۆرم پێ خۆشە بچمە ئاهەنگەکە. لە کوێیە؟

704
00:46:07,760 --> 00:46:10,480
دەتەوێت ئێمە دارەکە داگیرسێنین؟
سەیرکردن. دەبینیت.

705
00:46:11,520 --> 00:46:14,280
لێرەدا هەموو شتێک کۆنتڕۆڵ کراوە.
لە تەلەفۆنەوە، دەبینیت؟

706
00:46:14,360 --> 00:46:17,120
کاکە من ئەو شوێنەم خۆشدەوێت.
ئاڤاتارەکان شێت دەبن.

707
00:46:17,200 --> 00:46:19,480
دەتەوێت من ئەپەکە دابمەزرێنم
لەسەر مۆبایلەکەت؟

708
00:46:19,560 --> 00:46:20,920
نیک، دەتوانی یارمەتیم بدەیت؟

709
00:46:21,000 --> 00:46:22,200
-[ نوح] چ بەداخەوە.
-یەک سات.

710
00:46:22,280 --> 00:46:23,680
من چاویلکەی VR ـم نییە.

711
00:46:23,760 --> 00:46:25,960
بینین؟ بەم شێوەیە دەیکوژێنێتەوە و دەیکوژێنێتەوە.

712
00:46:26,040 --> 00:46:28,120
باشە ئەوە باشترین دەبێت. دواتر قسەت لەگەڵ بکە.

713
00:46:30,000 --> 00:46:34,600
سەرۆکەکەت لە دەرەوەی کارەکەت تەلەفۆنت بۆ دەکات.
ئەوە زۆر پیشەیی نییە.

714
00:46:34,680 --> 00:46:39,200
هەمان شت بۆ تۆش. سەرۆکی باڵای من چییە
ئەنجامدانی هەوڵدان بۆ کۆنترۆڵکردنی ژیانی تایبەتی خۆم؟

715
00:46:40,240 --> 00:46:41,600
تۆ لێرە خوشکی منیت.

716
00:46:41,680 --> 00:46:44,080
زۆر بەداخەوە لێرە ناتوانی فەرمانم پێ بدەیت.

717
00:46:44,160 --> 00:46:45,000
[ماگی] نیک!

718
00:46:45,080 --> 00:46:47,360
تەنها ساتێک ئازیزم.
با باوکت یارمەتیت بدات.

719
00:46:55,040 --> 00:46:56,240
[ئاهێک دەکێشێت].

720
00:46:57,000 --> 00:46:58,440
کەر.

721
00:46:59,880 --> 00:47:00,880
[نالە دەکات]

722
00:47:02,040 --> 00:47:04,240
-نەفرەت لە شەربەت.
-[ڕشانەوە]

723
00:47:04,320 --> 00:47:07,000
[ژەنینی مۆسیقایەکی نەرم]

724
00:47:11,000 --> 00:47:13,200
وەک ئەو یاداشتەی کە گەیشتۆتە دەستتان دەڵێت،

725
00:47:14,080 --> 00:47:18,160
هەموو کۆمپانیاکانی سەر بە گروپی لیستەر
دەبێت پابەند بێت بە هەمان ڕێساکان.

726
00:47:21,000 --> 00:47:24,080
گەمژانەیە، چونکە دەزانم
کە زۆرێک لە ئێوە کاریگەرییان لەسەر نییە،

727
00:47:25,720 --> 00:47:31,720
بەڵام لەمەودوا برایەتی
لە نێوان کارمەنداندا بە توندی قەدەغەیە.

728
00:47:33,760 --> 00:47:39,560
بۆ ئەوەی نادادپەروەرانە نەبێت، ئەگەر هەبێت
هەر پەیوەندییەک پێشتر دەستی پێکردبێت،

729
00:47:39,640 --> 00:47:40,960
ئێستا کاتی ئەوە هاتووە کە وا بڵێین.

730
00:47:43,320 --> 00:47:47,400
ئەوە تەنها شتێکە. زۆر سوپاس.

731
00:47:55,840 --> 00:47:58,200
هیوادارم ئەمە پەیوەندی بە نوحەوە نەبێت،

732
00:47:58,280 --> 00:48:00,640
بەڵام پێم وایە
دەبوو سەرەتا ڕاوێژت بە من بکردایە.

733
00:48:02,240 --> 00:48:05,720
دەمزانی تۆ دانوستانکارێکی خراپیت
کاتێک ئەوەندە پشکت فڕێدا.

734
00:48:07,360 --> 00:48:09,920
ئێستا دەبینم کە تۆش هەروایت
ستراتیژیستێکی خراپ.

735
00:48:10,840 --> 00:48:12,720
چونکە تۆ خۆت دەبەخشیت.

736
00:48:13,320 --> 00:48:15,440
["ئونا نۆچێ ماس" یاری دەکات].

737
00:48:20,800 --> 00:48:23,240
هەمان شتە کە جاری ڕابردووە.
نازانم بەدڵت بوو یان نا.

738
00:48:23,320 --> 00:48:25,920
نابێت جارێکی تر تاقی بکەمەوە.

739
00:48:26,720 --> 00:48:29,440
ئۆلیڤیایە، باشترین شەرابی فەرەنسییە.

740
00:48:31,160 --> 00:48:35,480
هێی، پێش ئەوەی بەهۆی منەوە مایەپووچ بیت،
ڕەنگە پێویست بێت باسی نیک بکەین.

741
00:48:36,560 --> 00:48:39,720
ئیتر هیچت ناوێت لەگەڵیدا.
پێویستە قبوڵ بکات.

742
00:48:42,480 --> 00:48:46,280
تەنها ناوەستێت. ئەو سەیری دەکات
بۆ هەر بیانوویەک کە فڕێت بداتە دەرەوە.

743
00:48:46,360 --> 00:48:48,800
لە کۆمپانیای خۆتەوە، سیمۆن.

744
00:48:50,720 --> 00:48:52,480
نازانم. ڕەنگە پێویست بێت بوەستین.

745
00:48:53,840 --> 00:48:55,640
من یەک شت لەبارەی کۆمپانیاکەمەوە نادەم.

746
00:48:57,200 --> 00:48:58,600
من واز لە تۆ ناهێنم.

747
00:49:08,280 --> 00:49:09,720
[دەنگی ئۆتۆماتیکی]
کردنەوەی دەرگای بەرزکەرەوە.

748
00:49:11,480 --> 00:49:14,200
داخستنی دەرگای بەرزکەرەوەکان.

749
00:49:15,280 --> 00:49:17,560
کردنەوەی دەرگای بەرزکەرەوە.

750
00:49:19,800 --> 00:49:22,000
داخستنی دەرگای بەرزکەرەوەکان.

751
00:49:29,400 --> 00:49:32,040
من دامەزراندووم
لە سەرتاسەری ئۆفیسەکەدا.

752
00:49:32,120 --> 00:49:33,920
ئەوان 24/7 تۆمار دەکەن.

753
00:49:35,680 --> 00:49:37,880
پێویستە دڵنیا بیت
یاساکان پەیڕەو دەکرێن، ڕاستە؟

754
00:49:37,960 --> 00:49:39,160
[دینگەکانی بەرزکەرەوە]

755
00:49:39,240 --> 00:49:40,320
[دەرگاکان کراوەن]

756
00:49:41,800 --> 00:49:43,480
[ژەنینی مۆسیقای quirky]

757
00:49:47,360 --> 00:49:50,240
[نۆح] بەڵێ، ببورە.
من بڕیارم داوە. من دەچم بیکەم.

758
00:49:50,320 --> 00:49:51,720
یەکلایی بووەتەوە.

759
00:49:51,800 --> 00:49:53,240
-داوای لێبووردن دەکەم.
-بیری لێ بکەرەوە.

760
00:49:53,320 --> 00:49:55,120
-[نۆح] نەخێر، سیمۆن.
-[سیمۆن] لانی کەم بیر لەوە بکەرەوە.

761
00:49:55,200 --> 00:49:57,200
[نۆح] تاکە چارەسەرە.

762
00:49:57,280 --> 00:49:59,320
پێشتر بڕیارم داوە، باشە؟ داوای لێبووردن دەکەم.

763
00:50:07,600 --> 00:50:09,080
لێرەدا نامەی دەستلەکارکێشانەوەم.

764
00:50:11,160 --> 00:50:14,160
ئایا بڕیارە دیمەنێک دروست بکەیت
وەک هەرزەکارێکی توڕە؟

765
00:50:14,240 --> 00:50:15,320
نەمدەتوانی کەمتر گرنگی پێبدەم.

766
00:50:15,400 --> 00:50:16,280
ئەوە کێشەی تۆیە.

767
00:50:16,360 --> 00:50:19,280
ناتوانی واز لە بینینی من بهێنیت
وەک ئەوەی هێشتا ئەو هەرزەکارە بم.

768
00:50:19,360 --> 00:50:20,600
ئایا تۆش وەک یەک نیت؟

769
00:50:22,400 --> 00:50:23,840
من دەڵێم تۆ وایت.

770
00:50:24,680 --> 00:50:25,760
هەمان چاوەکان.

771
00:50:29,280 --> 00:50:30,440
هەمان لێوەکان.

772
00:50:34,040 --> 00:50:35,000
هەمان قژ.

773
00:50:37,480 --> 00:50:38,320
هەمان تاتۆ.

774
00:50:39,280 --> 00:50:41,360
ئاگاداربە، کامێرا هەیە.

775
00:50:42,120 --> 00:50:43,480
هەر بەو شێوەیەش گاڵتەجاڕانە.

776
00:50:43,560 --> 00:50:47,040
تۆ بەزەییداریت لە هەوڵدان بۆ بوون
هەمان ئەو کەسەی کە ئەو کاتە بوویت.

777
00:50:47,120 --> 00:50:48,520
بۆچی دەتەوێت بڕۆن؟

778
00:50:50,000 --> 00:50:52,160
ئەگەر ناچار بم هەڵبژێرم،
پێم باشە واز لە کارەکەم بهێنم.

779
00:50:53,480 --> 00:50:55,000
کەواتە شتێک لە نێوانتاندا هەیە.

780
00:50:55,800 --> 00:50:56,920
سەیرکە من لەگەڵ سیمۆنم.

781
00:50:57,000 --> 00:50:59,400
قبوڵ بکە هەروەک چۆن من قبوڵم
کە تۆ لەگەڵ سۆفیایت.

782
00:50:59,480 --> 00:51:01,120
کێ پێی وتوویت لەگەڵیدام؟

783
00:51:01,200 --> 00:51:03,960
گێل، هەموو ئەوانە ماوە
بریتییە لە دانانی ڕیکلام لەسەر پەناگەی پاسەکان.

784
00:51:04,440 --> 00:51:06,720
-لەگەڵ ئەو خەوتووی؟
-وە تۆ لەگەڵ ئەو؟

785
00:51:07,240 --> 00:51:10,080
لەوەتەی جیابووینەوە چەند ژن،
بە خۆمەوە؟

786
00:51:12,120 --> 00:51:13,040
کەواتە تۆ هەتبووە.

787
00:51:13,880 --> 00:51:16,800
ناتوانی من ڕەت بکەیتەوە و دواتر داوای بکەیت
کە کەس دەستم لێ نەدات.

788
00:51:19,320 --> 00:51:22,400
هیچ هەستێکت بۆ ئەو نییە. من دەزانم.

789
00:51:24,320 --> 00:51:26,560
ئەگەر نازانیت چۆن لێی خۆش بیت،
فێربە قبوڵ بکەیت.

790
00:51:28,560 --> 00:51:30,680
هەندێک جار، نێچیرەکەش لە نەهەنگەکە ڕزگاری دەبێت.

791
00:51:37,560 --> 00:51:38,440
[دەرگا دادەخرێت]

792
00:51:41,440 --> 00:51:42,800
نەخێر مۆرتی دەتوانم بیبەم.

793
00:51:42,880 --> 00:51:44,360
نا شاجوان ئەرکی منە.

794
00:51:46,200 --> 00:51:48,200
پشوویەکی نایاب بووە.

795
00:51:48,280 --> 00:51:52,160
ئەه، ببورە. ئەگەر بمانەوێت بیکەین،
ئێستا دەبێت بڕۆن.

796
00:51:52,240 --> 00:51:53,080
بەڵێ.

797
00:51:53,600 --> 00:51:55,080
نیک دەبێت من ببات.

798
00:51:55,640 --> 00:51:58,960
پێم وایە دەبێ هەندێک کێشەی هەبووبێت،
بەڵام دەتوانم لەگەڵت بچم، ها؟

799
00:52:00,200 --> 00:52:01,800
نوح باشتر دەبوو. دەتوانی؟

800
00:52:02,600 --> 00:52:05,640
دڵنیابە بێگومان.
ئایا بە ئۆتۆمبێلەکەم بچین؟ وەرە.

801
00:52:24,120 --> 00:52:26,000
[نوح] من نەمدەزانی
دایکت دەهات.

802
00:52:26,080 --> 00:52:29,240
بۆ ڕۆژێک نایەیت و ئێمە ببینیت؟
دەتوانیت بە تەنیا بێیت.

803
00:52:29,320 --> 00:52:30,840
-دەنگێکی تەواو دەدات بۆ من.
-[نیک] ماگی!

804
00:52:35,400 --> 00:52:39,400
-داوای لێبووردن دەکەم. زووتر نەمتوانی بگەمە ئێرە.
-تۆ زۆر سەرقاڵیت. هەموو شتێک باشە.

805
00:52:39,480 --> 00:52:40,480
[ئەنابێل] سڵاو کوڕم.

806
00:52:43,720 --> 00:52:45,080
لێرە چی دەکەیت؟

807
00:52:45,800 --> 00:52:50,360
نیکۆلاس، تکایە پێنج خولەکم پێ بدە.
پەیوەندی بە ماگیەوە هەیە.

808
00:52:51,200 --> 00:52:52,080
هیچ ڕێگەیەکی گێل نییە.

809
00:52:52,840 --> 00:52:56,840
نیک، قسەی لەگەڵ بکە. تکایە.

810
00:53:01,200 --> 00:53:03,200
[ماگی] من شەربەتێکی سەوزم دەوێت.

811
00:53:03,280 --> 00:53:07,240
وە زیپەکەم داناخرێت،
بەڵام بریجیت جۆنزێک.

812
00:53:07,320 --> 00:53:08,680
-[گارسۆن] ئەه-هە.
-سوپاس.

813
00:53:10,360 --> 00:53:13,080
پێنج خولەک. یەکێکی تریش نییە.

814
00:53:14,440 --> 00:53:16,920
من دەچم سەرپەرشتی ماگی دەدەم
بۆ باوکی.

815
00:53:17,560 --> 00:53:18,760
کام باوک؟

816
00:53:18,840 --> 00:53:20,800
هی ئێوە. بۆ ویلیام.

817
00:53:20,880 --> 00:53:24,640
-ئایا تۆش وەک من وازی لێدەهێنیت؟
-نیگەران مەبە. من وازی لێناهێنم.

818
00:53:24,720 --> 00:53:27,240
پاشان بۆچی بە جەهەنەم دەتەوێت
بۆ ئەوەی سەرپەرشتی خۆی بدات بۆ؟

819
00:53:29,360 --> 00:53:30,480
من نەخۆشم نیک.

820
00:53:33,640 --> 00:53:34,800
مەبەستت چییە نەخۆش؟

821
00:53:37,160 --> 00:53:39,320
[ئاهێک دەکێشێت] من شێرپەنجەی خوێنم هەیە.

822
00:53:42,840 --> 00:53:45,440
من خەباتم کردووە
لەگەڵ نەخۆشییەکە بۆ ماوەی چوار ساڵ.

823
00:53:48,560 --> 00:53:51,800
کەواتە، کاتێک ئەو نمایشە بچووکە دەخەیتە سەر
لە گالاکەدا، تۆ دەتزانی.

824
00:53:53,080 --> 00:53:56,480
تەنها ویستم ماگی بپارێزم.

825
00:53:56,560 --> 00:54:01,200
بۆ ئەوەی باوکت ئاگادار بکاتەوە
ئەو کچەکەی بوو. بۆ ئەوەی ئاگادارتان بکەمەوە.

826
00:54:02,600 --> 00:54:05,440
بۆچی متمانەت پێ بکەم
ئاخر ئەو هەموو شتەی لەگەڵمان کردووین؟

827
00:54:06,160 --> 00:54:09,960
نیک، کاتێکی زۆرم نەماوە.

828
00:54:10,520 --> 00:54:13,520
من و باوکت پێشتر
هەموو شتێکی واژۆ کرد.

829
00:54:13,600 --> 00:54:17,320
ماگی بڕیار بوو لەگەڵم بگەڕێتەوە،
بەڵام پەیوەندییەکی بەپەلەم بۆ هات بۆ نەشتەرگەری،

830
00:54:17,400 --> 00:54:21,360
بۆیە دەترسم تۆ هەتبێت
بۆ ئەوەی لەگەڵ خۆتدا بیبەیتەوە.

831
00:54:22,480 --> 00:54:23,520
ب.

832
00:54:26,520 --> 00:54:28,400
ئەمە دادپەروەرانە نییە لەگەڵیدا.

833
00:54:32,720 --> 00:54:36,880
دەزانم ڕقت لێمە،
بەڵام ئاگاداری ماگی بە.

834
00:54:40,760 --> 00:54:41,760
بۆی بکە.

835
00:55:05,120 --> 00:55:06,880
-ئەی خۆشەویستەکەم چۆنیت؟
-باش.

836
00:55:07,760 --> 00:55:09,960
-لەگەڵ نیک دەگەڕێیتەوە، باشە؟
-باشە.

837
00:55:10,040 --> 00:55:12,840
[ئەنابێل] بۆ ماڵەکە.
شتەکانم هەیە کە بیکەم.

838
00:55:12,920 --> 00:55:16,200
دەزانی چەندە خۆشم دەوێی؟
[بە نەرمی پێدەکەنێت].

839
00:55:27,280 --> 00:55:29,440
[ژەنینی مۆسیقای نەرم]

840
00:55:34,960 --> 00:55:37,360
ئەگەر ماگی پێویستی بە هەر شتێک بێت، دەزانی...

841
00:55:44,200 --> 00:55:46,160
نامەوێت ئەمشەو تەنیا بم.

842
00:55:54,080 --> 00:55:54,920
تکایە.

843
00:55:56,760 --> 00:55:58,320
تەنها شتەکان خراپتر دەکات.

844
00:55:59,960 --> 00:56:01,320
شتەکان ناتوانن خراپتر بن.

845
00:56:02,040 --> 00:56:03,280
["هەموو شەوێک" یاری دەکات].

846
00:56:03,360 --> 00:56:05,520
♪ هەموو هاوڕێکانم، هەوڵ دەدەن پێم بڵێن ♪

847
00:56:05,600 --> 00:56:07,520
♪ تۆ ناتەندروستیت ♪

848
00:56:08,280 --> 00:56:11,240
♪ وە تۆ یاری بە مێشکم دەکەیت ♪

849
00:56:11,800 --> 00:56:14,360
♪ ئاوڕدانەوە لە هەموو مێژوومان ♪

850
00:56:15,440 --> 00:56:17,640
♪ بیرم دەکەیت؟ ♪

851
00:56:17,720 --> 00:56:20,160
♪ 'چونکە من هەموو کاتێک دەیکەم ♪

852
00:56:21,520 --> 00:56:24,440
♪ وە دەزانم کە ئێمە ژەهراویین ♪

853
00:56:25,000 --> 00:56:26,960
♪ بەڵێ ئێمە ژەهراویین ♪

854
00:56:27,400 --> 00:56:30,160
♪ وە مەبەستمان ئەوە نییە کە ♪ بین

855
00:56:31,040 --> 00:56:34,360
♪ بەڵام ڕاستییەکە ئەوەیە، من هێشتا تۆم دەوێت ♪

856
00:56:34,640 --> 00:56:36,760
♪ بەڵێ، دەمەوێت ♪

857
00:56:37,000 --> 00:56:39,960
♪ وە تۆ تەنها ئەو شتەی کە من پێویستم پێیەتی ♪

858
00:56:40,840 --> 00:56:42,360
♪ گوێت لێمە؟ ♪

859
00:56:42,960 --> 00:56:45,320
♪ پێویستە لای من بەجێبهێڵیت؟ ♪

860
00:56:45,400 --> 00:56:46,880
♪ 'چونکە من ئازارم هەیە ♪

861
00:56:47,800 --> 00:56:50,040
♪ لەگەڵ تێپەڕبوونی ئەو کاتەی کە هەمانبوو ♪

862
00:56:50,120 --> 00:56:52,240
♪ دەتوانی گوێ بگرێت؟ ♪

863
00:56:52,320 --> 00:56:54,440
♪ 'چونکە من سواڵ دەکەم، سواڵ دەکەم، سواڵ دەکەم ♪

864
00:56:54,520 --> 00:56:56,560
♪ کۆرپە، خۆشم بوێ ♪

865
00:56:57,360 --> 00:56:59,000
♪ دەتوانی منت خۆش بوێت؟ ♪

866
00:56:59,080 --> 00:57:03,720
♪ بە درێژایی شەو ♪

867
00:57:03,800 --> 00:57:08,440
♪ بە درێژایی شەو ♪

868
00:57:08,520 --> 00:57:13,080
♪ بە درێژایی شەو ♪

869
00:57:13,400 --> 00:57:18,640
♪ بە درێژایی شەو ♪

870
00:57:18,920 --> 00:57:21,640
♪ قۆناغی سەرەتا زۆر شیرین بوو ♪

871
00:57:22,640 --> 00:57:24,360
♪ دڵخۆشی کردم ♪

872
00:57:24,960 --> 00:57:28,000
♪ زەردەخەنەکردن لە گوێچکەوە بۆ گوێچکە ♪

873
00:57:28,600 --> 00:57:31,400
♪ وە ئاواتەخوازم بۆ ئەو کاتە خۆشانە ♪

874
00:57:32,320 --> 00:57:34,000
♪ ئایا دەتوانین بگەڕێینەوە؟ ♪

875
00:57:34,640 --> 00:57:37,240
♪ 'چونکە لێرە باش نییە ♪

876
00:57:38,200 --> 00:57:40,840
♪ وە دەزانم کە ئێمە ژەهراویین ♪

877
00:57:41,880 --> 00:57:43,360
♪ بەڵێ ئێمە ژەهراویین ♪

878
00:57:44,240 --> 00:57:47,120
♪ وە مەبەستمان ئەوە نییە کە ♪ بین

879
00:57:47,480 --> 00:57:52,320
♪ بە درێژایی شەو ♪

880
00:57:52,400 --> 00:57:56,760
♪ بە درێژایی شەو ♪

881
00:57:56,840 --> 00:58:01,880
♪ بە درێژایی شەو ♪

882
00:58:01,960 --> 00:58:07,200
♪ بە درێژایی شەو ♪

883
00:58:07,520 --> 00:58:09,280
♪ وەک چۆن لێرە دانیشتووم ♪

884
00:58:09,920 --> 00:58:12,120
♪ بیرهێنانەوەی خۆشەویستیمان ♪

885
00:58:12,360 --> 00:58:14,120
♪ بە ناڕوونی دەمێنێتەوە ♪

886
00:58:14,840 --> 00:58:17,120
♪ وە ڕقم لە بیرکردنەوە لە ئێمەیە ♪

887
00:58:17,200 --> 00:58:19,120
♪ بۆیە وازم لێهێنا ♪

888
00:58:19,480 --> 00:58:21,800
♪ لە کاتی خۆیدا باشتر دەبم ♪

889
00:58:21,880 --> 00:58:24,160
♪ وە هەست بە ڕاست دەکات ♪

890
00:58:28,200 --> 00:58:30,880
[ژەنینی مۆسیقای گرژ]

891
00:58:30,960 --> 00:58:32,080
[دەرگا دادەخرێت]

892
00:58:36,200 --> 00:58:37,760
[ماگی] نیک!

893
00:58:37,840 --> 00:58:38,920
ئەو کچە نەماوە.

894
00:58:39,920 --> 00:58:41,400
هات ماچێکم پێ بکات.

895
00:58:51,960 --> 00:58:53,360
[تایەکان قیژە دەکەن].

896
00:58:57,840 --> 00:58:58,960
[ئاهێک دەکێشێت].

897
00:59:16,800 --> 00:59:20,640
-بەیانیتان باش. هەستت چۆنە؟
-زۆر باشترە، سوپاس.

898
00:59:20,720 --> 00:59:21,960
ئاسن دەخۆیت؟

899
00:59:22,520 --> 00:59:23,360
نەخێر.

900
00:59:24,120 --> 00:59:27,080
ئایا پزیشکی ئافرەتانت ڕێنمایی نەکردووە
هیچ تەواوکەرێکی ڤیتامین؟

901
00:59:27,160 --> 00:59:28,760
ئەه، نەخێر.

902
00:59:28,840 --> 00:59:30,880
ئایا پشکنینی تۆکسۆپلازمات بۆ کراوە؟

903
00:59:30,960 --> 00:59:33,160
ئەوەش نەخێر.
بۆچی دەبێ بیکەم؟

904
00:59:33,240 --> 00:59:35,600
ئامۆژگاریترین شتە کە ئەنجامی بدەیت
کاتێک دووگیانیت.

905
00:59:38,600 --> 00:59:40,080
دووگیان؟

906
00:59:41,840 --> 00:59:43,160
تۆ نەتزانی.

907
00:59:44,880 --> 00:59:45,960
چۆن؟

908
00:59:47,280 --> 00:59:49,400
ئەوەی تۆ هەتە هیماتۆمای ناو منداڵدان.

909
00:59:49,480 --> 00:59:50,440
هەر بۆیە تۆ لێرەیت.

910
00:59:50,520 --> 00:59:52,240
ئەوە ئەوەیە کە بووە هۆی خوێنبەربوونەکە

911
00:59:52,320 --> 00:59:54,200
کە ڕەنگە هەڵەت کردبێت
بۆ سوڕی مانگانە.

912
00:59:54,280 --> 00:59:56,240
نەخێر، بەڵام ئەوە مەحاڵە.

913
00:59:56,960 --> 00:59:59,040
تۆ 16 هەفتەی دووگیانیت.

914
00:59:59,120 --> 01:00:04,400
شانزە هەفتە؟ نەخێر، بەڵام من...
من تەنها، لە ئێستادا--

915
01:00:04,480 --> 01:00:06,800
-مەحاڵە.
-دووگیانی مەترسیدارت هەیە،

916
01:00:06,880 --> 01:00:09,800
بۆیە ئێمە دەبێت بیکەین
یەک دوو سۆنەری تر، باشە؟

917
01:00:11,080 --> 01:00:13,880
خەمت نەبێت، چونکە ئێمە دەڕۆین
بۆ ئەوەی زۆر ئاگاداری تۆ بێت.

918
01:00:20,640 --> 01:00:22,560
[ژەنینی مۆسیقای جێگەی سەرنج]

919
01:00:26,120 --> 01:00:28,800
ئۆفیس 03
د.ڕ. لۆرا گارسیا

920
01:00:33,960 --> 01:00:39,720
نەخۆشەکان
NOAH MORÁN

921
01:00:39,800 --> 01:00:41,720
سێ مانگی دووەم
ڕاپۆرتی ئۆڵتراسۆند بۆ منداڵبوون

922
01:00:45,080 --> 01:00:47,080
نوح مۆران پرادا
هەفتەکانی دووگیانی: XVI

923
01:00:47,160 --> 01:00:49,160
وردەکارییەکانی باوک: دابین نەکراوە

924
01:00:57,560 --> 01:00:58,560
[ئاهێک دەکێشێت].

925
01:00:59,760 --> 01:01:00,800
شانزە هەفتە.

926
01:01:02,440 --> 01:01:03,360
چوار مانگ.

927
01:01:04,880 --> 01:01:05,960
دەبێت پێی بڵێیت.

928
01:01:07,120 --> 01:01:08,320
هیچ ڕێگەیەکی گێل نییە.

929
01:01:08,400 --> 01:01:11,520
مەبەستت چیە؟ ئەو باوکە.
مافی ئەوەی هەیە بزانێت.

930
01:01:12,600 --> 01:01:15,360
ئایا دەزانی چەند جین
کرۆمۆسۆمی X بەشداری دەکات؟

931
01:01:15,640 --> 01:01:17,240
-[نالە دەکات]
-نۆ سەد.

932
01:01:17,320 --> 01:01:19,480
وە ئایا دەزانی چەندە
Y بەشداری دەکات؟

933
01:01:19,560 --> 01:01:20,840
پەنجا و پێنج.

934
01:01:21,360 --> 01:01:22,680
بۆ ئەو کەمانەی کە بەشداری دەکەن،

935
01:01:22,760 --> 01:01:24,880
پێت وایە شایەنی ئەوە بێت
بە باوکەکە بڵێ؟

936
01:01:24,960 --> 01:01:26,520
ئەوە زۆر قووڵە کچە.

937
01:01:26,600 --> 01:01:28,080
-سوپاس.
-باشە، نەخێر!

938
01:01:28,160 --> 01:01:30,240
-بێمانا ئەوەیە کە هەیە.
-بەڕاستی...

939
01:01:32,160 --> 01:01:34,520
هێی، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە.

940
01:01:35,760 --> 01:01:37,560
ئایا وتت XY؟

941
01:01:38,720 --> 01:01:40,600
ئایا بڕیارە کوڕ بێت؟

942
01:01:40,680 --> 01:01:41,760
[دەقیژێت] ئای خوایە!

943
01:01:41,840 --> 01:01:44,160
[پێدەکەنێت]
باشە دەبێت خۆمان ئامادە بکەین.

944
01:01:44,240 --> 01:01:45,920
سەرەتا پێویستت بە پشووە،

945
01:01:46,000 --> 01:01:49,360
بۆیە تۆ بڕیارە فلاتە گەوادەکەت بەجێبهێڵیت
و لەگەڵ ئێمە وەرە ئێرە.

946
01:01:49,440 --> 01:01:52,240
وە لەکاتێکدا ژوورەکەت بۆیاخ دەکەیت
و ژووری کۆرپەکە،

947
01:01:52,320 --> 01:01:53,960
لە ژووری میوانەکاندا دەمێنیتەوە.

948
01:01:54,520 --> 01:01:56,920
تەنانەت ناڕۆیت
بۆ ئەوەی ڕێگەم پێبدەم بیبەمەوە؟

949
01:01:57,000 --> 01:02:01,400
من دەبم بە خاڵۆزا. "خاڵە جێنا."

950
01:02:01,480 --> 01:02:04,240
دەنگەکەی وەک خانمێکی پیر وایە، بەڵام سەرنجڕاکێشە.

951
01:02:04,320 --> 01:02:07,520
دەست دەکەم بە زەقبوونەوە.
من لە ئێستاوە دەستم کردووە بە وروژاندن.

952
01:02:07,600 --> 01:02:09,960
دەبینیت چەندە پەرۆشم
داپیرە ڕافایلا دەبێت.

953
01:02:10,280 --> 01:02:11,160
[جێنا] ممم.

954
01:02:11,240 --> 01:02:12,400
[ژەنینی گۆرانی پۆپ]

955
01:02:12,480 --> 01:02:15,920
چ ڕۆژێکم بەسەر بردووە خۆشەویستەکەم.
دواتر باسی دەکەم، ها؟

956
01:02:17,280 --> 01:02:18,800
پێشبینی بکە کێ دووگیانە؟

957
01:02:21,400 --> 01:02:24,040
چی؟ چۆن؟

958
01:02:25,080 --> 01:02:27,720
ئای خوایە گیان، هاوڕێ. نەفرەت، هاوڕێ.

959
01:02:27,800 --> 01:02:30,800
شلەمەنیەکانی سیشێل بە گێل!
بەڕاستی؟ نەفرەت لە...

960
01:02:32,360 --> 01:02:34,560
من نیم ئەی گەمژە. ئەوە نوح یە.

961
01:02:37,120 --> 01:02:40,600
گەواد، چ ترسناکە!

962
01:02:41,200 --> 01:02:42,240
واو!

963
01:02:43,880 --> 01:02:44,760
کەواتە هی کێیە؟

964
01:02:44,840 --> 01:02:46,960
-ئایتندەنتانی ئۆپەراسیۆنی ڕێزلێنانتان لەبیرە؟
-ئۆه-هه.

965
01:02:47,040 --> 01:02:49,840
باشە ئێستا بەرهەمی هێناوە.
وە هەرگیز باشتر نەگوتراوە.

966
01:02:50,880 --> 01:02:53,520
مم-همم. سەیری من بکەن.
تۆ ناتوانی هیچ بڵێیت.

967
01:02:55,560 --> 01:02:56,400
شێر.

968
01:02:57,880 --> 01:02:59,480
-نیک نازانێت؟
-نەخێر.

969
01:02:59,560 --> 01:03:04,120
وە بۆچی سەرەتا پێم دەڵێیت هاوڕێ؟
دەزانی چۆن... هەڵەیە!

970
01:03:04,840 --> 01:03:06,120
-زۆر هەڵەیە جێنا!
-بۆچی؟

971
01:03:06,200 --> 01:03:09,360
چونکە دەزانی من دەمژم
لە پاراستنی نهێنی. من خەبات دەکەم.

972
01:03:09,440 --> 01:03:12,320
من ناتوانم جێنا.
ئێستا لەناو مندایە--

973
01:03:12,400 --> 01:03:15,320
دەتەوێت بە نیک بڵێم کە چەندە باشە
شلەمەنیەکە ڕۆیشت؟

974
01:03:16,360 --> 01:03:17,360
ها؟

975
01:03:17,440 --> 01:03:18,520
[هەردووکیان پێدەکەنن].

976
01:03:18,600 --> 01:03:19,480
منیش وا بیرم دەکردەوە.

977
01:03:20,000 --> 01:03:20,920
ممم.

978
01:03:22,320 --> 01:03:23,400
تۆ ڕەشبگیریت.

979
01:03:23,480 --> 01:03:25,840
-[جێنا] خۆشم دەوێی!
-بلاکمەیلەر!

980
01:03:27,320 --> 01:03:29,480
[مایکل] پزیشکانی نەشتەرگەری...
مینیوی تایبەت

981
01:03:29,560 --> 01:03:32,160
و دەروونناس و پەرستارەکان
نانی نیوەڕۆی ئاسایی بخۆن.

982
01:03:32,240 --> 01:03:35,560
بەڵام ئەوە بەس نییە بۆ ئەوان.
هەروەها دەبێت بە جیا دابنیشین.

983
01:03:35,640 --> 01:03:38,560
سەیرکە... خۆم تا ئێسک کارم کردووە
بۆ ئەوەی بگەمە ئێرە.

984
01:03:39,120 --> 01:03:42,120
داوای لێبوردن دەکەم لە دۆسیەکە،
بەڵام هیچ شتێک نییە کە بتوانین بیکەین.

985
01:03:42,680 --> 01:03:44,360
ئایا دەزانی کێ خاوەن پشکی گەورەترە

986
01:03:44,440 --> 01:03:46,440
لە کۆمپانیاکە
ئەم نەخۆشخانەیە سەر بە کامە؟

987
01:03:46,520 --> 01:03:47,880
کۆمپانیای بیمەی لێستەر.

988
01:03:47,960 --> 01:03:49,760
کە تازە تەسفیە کراوە.

989
01:03:49,840 --> 01:03:52,080
ئێمە ئیتر نەمان ماوە
دەسەڵاتی دەستوەردان.

990
01:03:52,600 --> 01:03:53,560
ئەی ئەگەر لە نوح بپرسم؟

991
01:03:54,840 --> 01:03:57,160
ڕەنگە نیک گوێی لێ بگرێت
زیاتر لەوەی بۆ تۆ.

992
01:03:58,720 --> 01:04:00,480
ئیتر زۆریان نەماوە
لە پەیوەندییەک.

993
01:04:00,560 --> 01:04:03,840
بەڕاستی؟ تێگەیشتنی من بوو
کە ئێستا لە LRB پێکەوە کاردەکەن.

994
01:04:07,200 --> 01:04:08,760
ئایا ئەوەت نەدەزانی؟

995
01:04:09,800 --> 01:04:11,760
وە دەبێ پێشتر یەکتریان بینیبێت.

996
01:04:11,840 --> 01:04:14,760
ئەگینا نازانم
چۆن ئەمە دەکرێت.

997
01:04:14,840 --> 01:04:17,520
هەردووکیان چیرۆکیان بڵاوکردەوە
لە ئاهەنگی هاوسەرگیری جێنا.

998
01:04:17,600 --> 01:04:19,360
لە ڕووی بەروارەوە، ئەوە یەکسانییە.

999
01:04:22,560 --> 01:04:24,280
هیوادارم ڕۆژنامەکان بۆیان نەزانن.

1000
01:04:24,360 --> 01:04:26,080
بیهێنە بەرچاوت مانشێتەکانی هەواڵەکان.

1001
01:04:26,160 --> 01:04:29,720
"نیکۆلاس لێستەر، بازرگانی مۆدێل،
خۆشەویستە کوڕە تەواوەکە،

1002
01:04:29,800 --> 01:04:32,400
خوشکە ھاوسەرەکەی دووگیان دەکات."

1003
01:04:32,480 --> 01:04:36,000
وە من تەنها قسە ناکەم
سەبارەت بە پشکەکانی کۆمپانیاکانی.

1004
01:04:36,080 --> 01:04:38,240
چۆن کاریگەری لەسەر دەبێت
بانگەشەی هەڵبژاردنی باوکت

1005
01:04:38,320 --> 01:04:40,800
ئەگەر فەزیحەیەک شکا
سەبارەت بە زاوای داهاتووی؟

1006
01:04:43,200 --> 01:04:45,080
دەبینیت چەندە خۆشە.

1007
01:04:45,160 --> 01:04:48,000
کاتێک نیک بۆی دەردەکەوێت،
وەک بزێوێک ڕادەکاتە ناو باوەشی.

1008
01:04:51,720 --> 01:04:54,760
پێم وایە دەمێنمەوە
لە نەخۆشخانە بۆ ماوەیەک.

1009
01:04:55,480 --> 01:04:57,560
ئەگەر هەستت کرد پێویستت بە یارمەتی هەیە
لە کەسێکی پیشەگەرەوە،

1010
01:04:57,640 --> 01:04:59,360
درێغی مەبە لە دانانی کات.

1011
01:05:20,120 --> 01:05:21,320
کوڕەکەت چۆنە ئیستبان؟

1012
01:05:22,040 --> 01:05:24,480
باش. خۆگونجاندن لەگەڵ قوتابخانەی نوێ.

1013
01:05:25,200 --> 01:05:28,520
ئاه، نەخێر. من باسی تۆنیم نەدەکرد.
باسی ئارۆنم دەکرد.

1014
01:05:29,280 --> 01:05:30,920
ئارۆن؟ ئەه...

1015
01:05:31,000 --> 01:05:32,160
ئەویش باشە.

1016
01:05:32,680 --> 01:05:35,480
ئەو لە مارکێتینگدایە، نەخێر؟
لە کۆمپانیایەکی لقێکی ئێوەدا.

1017
01:05:35,560 --> 01:05:37,720
نەخێر، پلەی بەرزکرایەوە بۆ کۆمپانیایەکی تر.

1018
01:05:37,800 --> 01:05:38,960
لە گروپەکە؟

1019
01:05:39,040 --> 01:05:40,600
بەڵێ، لە گروپەکەشەوە.

1020
01:05:41,080 --> 01:05:41,920
کامیان؟

1021
01:05:42,680 --> 01:05:44,200
کۆمپانیای بیمە.

1022
01:05:49,320 --> 01:05:50,400
ئەو لە کارەکەی دەرچووە؟

1023
01:05:51,640 --> 01:05:52,720
بەڵێ.

1024
01:05:54,000 --> 01:05:55,520
بۆ پێشتر پێت نەگوتم؟

1025
01:06:00,720 --> 01:06:03,800
-نیگەران مەبە. هەفتەی داهاتوو، پەیوەندی دەکەم و--
-نەخێر. بێزار مەبە.

1026
01:06:03,880 --> 01:06:07,840
بێ سوودە. لەسەر شایستەیی خۆی هاتە ژوورەوە
و تۆ ئەو دەناسیت.

1027
01:06:07,920 --> 01:06:11,080
زۆر شانازی دەکات.
ئەو هیچ چاکەیەک قبوڵ ناکات.

1028
01:06:13,480 --> 01:06:16,600
سوێند دەخۆم ئەوەم نەدەزانی.
بەڕاستی نەمکرد.

1029
01:06:17,360 --> 01:06:18,360
خەمت نەبێت کاکە.

1030
01:06:21,000 --> 01:06:22,960
["سی تێ پۆرتاس بۆنیتۆ" یاری دەکات].

1031
01:06:23,040 --> 01:06:24,840
[خەڵک چات دەکەن]

1032
01:06:35,320 --> 01:06:37,080
[گفتوگۆیەکی نادیار].

1033
01:06:38,320 --> 01:06:39,480
[سۆفیا] نوح لێرە چی دەکات؟

1034
01:06:40,200 --> 01:06:41,760
پێم وایە ئەو لەگەڵ سیمۆن هاوڕێیەتی دەکات.

1035
01:06:42,480 --> 01:06:43,800
نیک. سڵاو. لەگەڵم وەرە.

1036
01:06:44,720 --> 01:06:45,880
سیمۆن!

1037
01:06:47,360 --> 01:06:48,920
دەستگرتنێک بۆ مۆرکردنی یەکگرتنەکە.

1038
01:06:49,000 --> 01:06:51,880
[جەماوەر چەپڵە لێدەدەن]

1039
01:06:56,280 --> 01:06:59,160
-دەبینم لەگەڵ خۆشەویستەکەت هاتوویت.
-وە تۆش لەگەڵ خۆت.

1040
01:07:00,520 --> 01:07:01,640
نوح. چۆنی؟

1041
01:07:02,400 --> 01:07:03,880
-باش.
-تۆ زۆر ڕەنگین دەردەکەویت.

1042
01:07:04,640 --> 01:07:06,520
تۆ زیاتر لە ڕەسەنیت، وەک هەمیشە.

1043
01:07:08,760 --> 01:07:10,920
لەگەڵ مایکل قسەم کرد.
هەمووی ئاگادار کراوەتەوە.

1044
01:07:12,440 --> 01:07:13,600
سوپاس.

1045
01:07:14,880 --> 01:07:18,920
نەمدەزانی نیک چۆن کاردانەوەی دەبێت،
بۆیە من هەڵمبژارد کە بێمە لات.

1046
01:07:20,080 --> 01:07:21,480
کارێکی دروستت کرد.

1047
01:07:23,680 --> 01:07:26,840
هەندێک شت هەیە کە نیک باشترە
نەزانین، پێت وانییە؟

1048
01:07:27,280 --> 01:07:29,480
["ماریانێلا (کوێ پاسا)" یاری دەکات].

1049
01:07:53,920 --> 01:07:54,920
تۆ سەما دەکەیت.

1050
01:07:55,520 --> 01:07:57,600
نەخێر، من ئارەزووی میزکردنم ڕادەگرم.

1051
01:07:58,400 --> 01:08:00,920
دەتوانیت بچیتە حەمام.
لێرە چاوەڕێت دەکەم.

1052
01:08:02,000 --> 01:08:05,080
نەخێر گرنگ نییە.
بەهەر حاڵ بەزۆری زۆر پیسن.

1053
01:08:05,640 --> 01:08:07,320
پێشتر نەمبینیوە سەما بکەیت.

1054
01:08:08,600 --> 01:08:10,560
باشە. یەکسەر دەگەڕێمەوە.

1055
01:08:14,360 --> 01:08:16,000
[گفتوگۆیەکی نادیار].

1056
01:08:19,840 --> 01:08:22,160
بارمان. یەکێکی تر لەمانەم پێ بدە.

1057
01:08:29,800 --> 01:08:31,120
ئایا کۆریۆگرافی هی تۆیە؟

1058
01:08:31,200 --> 01:08:32,240
[پێدەکەنێت]

1059
01:08:32,359 --> 01:08:34,680
زۆر پێکەنیناوییە. چیت دەوێت؟

1060
01:08:35,640 --> 01:08:37,840
هیچ. ئایا تۆ باشیت؟

1061
01:08:38,880 --> 01:08:39,840
مەزن.

1062
01:08:43,000 --> 01:08:46,240
هێی، من بیرم لێکردۆتەوە
دەربارەی هەموو ئەو شتانەی کە ڕوویانداوە

1063
01:08:46,319 --> 01:08:48,120
لە کۆمپانیاکە لەگەڵ کامێراکان، و...

1064
01:08:51,120 --> 01:08:52,840
کەمێک لە کۆتایی قووڵەکە ڕۆیشتم.

1065
01:08:52,920 --> 01:08:54,279
هیوادارم تۆمار کرابێت.

1066
01:08:56,080 --> 01:08:58,080
کاتێک دەتەوێت دەتوانیت بێیتەوە سەر کارەکەت.

1067
01:08:59,840 --> 01:09:01,720
دەزانی چۆن ڕقم لە دوای ڕیش تاشینەکەتە.

1068
01:09:03,160 --> 01:09:05,800
ئایا هەر بۆیە بەیانیەکەی تر ڕۆیشتیت
بێ ئەوەی هیچ بڵێیت؟

1069
01:09:07,240 --> 01:09:10,359
من ڕۆیشتم چونکە حەزم لێ نییە
دوو جار ڕۆیشتنە دەرەوە،

1070
01:09:10,439 --> 01:09:11,399
بۆیە نۆرەی من بوو.

1071
01:09:14,120 --> 01:09:18,080
-نازانی چیم دەگوت--
-کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت لێستەر؟

1072
01:09:18,160 --> 01:09:20,399
لە حەمامەکەدا هێڵێکی درێژ هەبوو.

1073
01:09:20,479 --> 01:09:22,279
-ئەمە سۆفیایە.
-وای.

1074
01:09:23,040 --> 01:09:24,720
مواه، مواه.

1075
01:09:25,040 --> 01:09:27,840
خۆشحاڵم بە ناسینت.
تۆ زۆر جوانیت، ئای من.

1076
01:09:27,920 --> 01:09:30,479
پیرۆزە. تۆ بڕیارە هەتبێت
منداڵی جوان.

1077
01:09:31,840 --> 01:09:33,160
-دەچمە حەمام.
-[سیمۆن] ممم.

1078
01:09:34,200 --> 01:09:38,359
هێی من بینیومە چۆن سەما دەکەیت،
و ستایلت هەیە.

1079
01:09:38,439 --> 01:09:42,040
بەڵام پێویستە کەمێک شل ببیتەوە کچە.
وەرە فێرت دەکەم.

1080
01:09:42,120 --> 01:09:44,040
تەنها پێویستە کەمێک شل بیت...

1081
01:09:44,120 --> 01:09:45,120
[سۆفیا پێدەکەنێت].

1082
01:09:55,080 --> 01:09:57,240
[ژەنینی مۆسیقای نەرم]

1083
01:10:03,120 --> 01:10:04,560
چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

1084
01:10:05,320 --> 01:10:08,240
هێشتا ناتوانم کۆنتڕۆڵی خۆم بکەم
کاتێک لە دەوروبەرتم، فرێکلز.

1085
01:10:08,960 --> 01:10:10,920
بۆ هەمیشە بەسەرمدا هاتووە.

1086
01:10:11,000 --> 01:10:12,760
[گۆرانی سەما بەردەوامە]

1087
01:10:15,640 --> 01:10:17,120
بۆ ساتێک دەچمە باڕەکە.

1088
01:10:17,200 --> 01:10:18,360
-یەک چرکە.
-باشە.

1089
01:10:23,040 --> 01:10:24,640
-[نالە دەکات]
-ئایا تۆ باشیت؟

1090
01:10:25,480 --> 01:10:26,520
بەڵێ.

1091
01:10:30,360 --> 01:10:32,480
پێم وایە شتێکم خواردووە کە نەخۆشم کردووە.

1092
01:10:32,560 --> 01:10:34,720
دەمەوێت بچمە ماڵەوە. دەتوانیت پەیوەندی بە سیمۆنەوە بکەیت؟

1093
01:10:37,280 --> 01:10:40,280
سیمۆن لە هیچ بارودۆخێکدا نییە بۆ لێخوڕین.
باشە؟ وەرە با بڕۆین.

1094
01:10:42,680 --> 01:10:44,400
[خەڵک چەپڵە لێدەدەن]

1095
01:10:48,840 --> 01:10:51,480
["تۆ یەکەمجار منت شکاند" یاریکردن]

1096
01:11:14,560 --> 01:11:16,840
بۆچی دەمێنیتەوە
لە ماڵی جێنا و شێر؟

1097
01:11:17,440 --> 01:11:21,320
چونکە خاوەن خانووەکەم کرێی خانووەکەمی بەرزکردەوە.
بیرتان دەخەمەوە کە ئێستا بێکارم.

1098
01:11:22,000 --> 01:11:23,280
[ن میوس]

1099
01:11:23,360 --> 01:11:25,560
کوڕم چیت بەسەر هات؟ ئایا ن خواردووە؟

1100
01:11:25,640 --> 01:11:26,760
بووەتە کەسێکی خواردنی خۆش.

1101
01:11:30,640 --> 01:11:31,720
[نوح دەناڵێنێت].

1102
01:11:32,360 --> 01:11:33,960
-من یارمەتیت دەدەم. چاوەڕوان بە.
-[N meows]

1103
01:11:37,440 --> 01:11:38,560
[ئاهێک دەکێشێت].

1104
01:11:43,000 --> 01:11:46,160
♪ ڕەنگە حەزت لە قسەکردن نەبێت
زۆر دەربارەی خۆت ♪

1105
01:11:46,640 --> 01:11:48,280
ئەگەر بتەوێت دەتوانم لەسەر قەنەفەکە بمێنمەوە.

1106
01:11:50,160 --> 01:11:53,720
تکایە، با بەردەوام نەبین لەسەر ئەم یارییە.

1107
01:11:54,920 --> 01:11:58,360
ئێمە ئیتر وەک جاران نین.
ئێمە ژیانمان ئاوەدان کردووەتەوە.

1108
01:11:59,360 --> 01:12:03,880
تۆ بڕیارە لەگەڵ سۆفیا خێزانێک دروست بکەیت،
ئەو کەسەی خۆشت دەوێت.

1109
01:12:05,640 --> 01:12:07,760
ئەوە ئەوەیە کە دایک و باوکت هەمیشە ویستوویانە.

1110
01:12:10,880 --> 01:12:12,360
بەڕاستی ئەو کچە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

1111
01:12:14,080 --> 01:12:16,280
وە ڕاستە،
منداڵی جوانت دەبێت.

1112
01:12:18,160 --> 01:12:20,720
دەکرا هەمان شت بووایە
یان باشترە لەگەڵ تۆ.

1113
01:12:23,280 --> 01:12:26,240
دەتوانی باوکی منداڵەکانم بیت
بەبێ ئەوەی لێم خۆش بێت؟

1114
01:12:27,880 --> 01:12:30,400
♪ کاتێک سەرەتا منت شکاند ♪

1115
01:12:31,760 --> 01:12:34,480
♪ تۆ سەرەتا منت شکاند ♪

1116
01:12:35,640 --> 01:12:39,320
پێم وایە ئەمە ساتەکەیە
کاتێک بەڕاستی چیرۆکەکەمان کۆتایی دێت.

1117
01:12:45,480 --> 01:12:47,480
نامەوێت بەم شێوەیە کۆتایی پێبێت.

1118
01:12:49,080 --> 01:12:50,600
ماڵئاوا نیک.

1119
01:12:53,120 --> 01:12:55,760
♪ تۆ دەناسم
تۆ بەم شێوەیەیت ♪

1120
01:12:56,400 --> 01:13:00,400
♪ کاتێک گەواد بە ڕێگای خۆتدا مەڕۆ
پێویستت بە من بوو بۆ ئەوەی چاکی بکەمەوە ♪

1121
01:13:00,560 --> 01:13:03,240
♪ وە وەک من ♪م کرد

1122
01:13:04,200 --> 01:13:06,880
♪ بەڵام هەموو هۆکارێکم تەواو بوو ♪

1123
01:13:06,960 --> 01:13:08,200
ماڵئاوا، فرێکلز.

1124
01:13:08,280 --> 01:13:10,720
♪ ئێستا لەناکاو
تۆ داوای گەڕانەوەی لێدەکەیتەوە ♪

1125
01:13:11,200 --> 01:13:14,400
♪ دەتوانی پێم بڵێی
دەمارەکەت لە کوێ هێناوە؟ ♪

1126
01:13:14,480 --> 01:13:17,400
♪ بەڵێ، دەتوانیت بڵێیت
بیری هەموو ئەو شتانە دەکەیت کە هەمانبوو ♪

1127
01:13:17,480 --> 01:13:18,840
[ئاگرین دەگری].

1128
01:13:18,920 --> 01:13:21,560
♪ بەڵام بەڕاستی گرنگی پێنادەم
چەند ئازارێکی خراپە ♪

1129
01:13:22,840 --> 01:13:25,760
هەناسە بدە. زۆر کاتت پێچوو تا هاتیتە ئێرە.

1130
01:13:25,840 --> 01:13:28,400
♪ تۆ سەرەتا منت شکاند ♪

1131
01:13:30,600 --> 01:13:33,680
♪ پێت وابوو چی ڕوودەدات؟ ♪

1132
01:13:34,920 --> 01:13:36,600
[زەنگ لێدان]

1133
01:13:58,480 --> 01:14:00,920
[خەڵک بە شێوەیەکی نادیار چات دەکەن].

1134
01:14:03,240 --> 01:14:06,520
منداڵەکانتان نیک و ماگی

1135
01:14:08,920 --> 01:14:10,120
سڵاو برام.

1136
01:14:15,880 --> 01:14:16,920
داوای لێبووردن دەکەم.

1137
01:14:19,120 --> 01:14:20,000
ماگی هەژار.

1138
01:14:23,520 --> 01:14:25,160
نادادپەروەرییە لەگەڵیدا.

1139
01:14:26,520 --> 01:14:28,440
هەمیشە لە تەنیایی ترسی هەبووە.

1140
01:14:28,520 --> 01:14:29,360
بەڕێز.

1141
01:14:31,240 --> 01:14:34,040
-سوپاس بۆ تۆ مارتن. تەنها خولەکێک.
-باشە.

1142
01:14:34,120 --> 01:14:37,720
ماگی، سەیرکە چیم دۆزیەوە.

1143
01:14:38,560 --> 01:14:41,120
خۆشترین یاریی من بوو کاتێک منداڵ بووم.

1144
01:14:41,200 --> 01:14:45,440
شتێکی کۆکەرەوەیە، دەزانی؟
نیک پێشتر زۆر حەزی لە یاریکردن بوو.

1145
01:14:45,520 --> 01:14:49,800
تەنها ئەوەندەیە، باشە،
هەرگیز نەمداوە بەو. دەتەوێت؟

1146
01:14:51,200 --> 01:14:52,880
نەخێر، سوپاس. پێویست ناکات.

1147
01:14:53,440 --> 01:14:55,120
واو، ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. دەتوانم بتوانم؟

1148
01:14:55,200 --> 01:14:56,600
بەڵێ بێگومان.

1149
01:15:00,360 --> 01:15:01,200
وەستان!

1150
01:15:07,920 --> 01:15:08,760
تۆ ناتەندروست دەردەکەویت.

1151
01:15:09,520 --> 01:15:11,680
ئێمە لە پرسەیەکداین.
هەمووان ناخۆش دەردەکەون.

1152
01:15:12,480 --> 01:15:13,800
ئۆی. تات هەیە.

1153
01:15:14,360 --> 01:15:16,720
نازانم.
دەبێ بە شتێکەوە دابەزم دایە.

1154
01:15:17,640 --> 01:15:19,840
وریا. شتێکی کۆکەرەوەیە
و دەیشکێنی!

1155
01:15:19,920 --> 01:15:21,920
چی گرنگە ئەگەر تەنانەت هی تۆش نەبێت؟

1156
01:15:22,000 --> 01:15:25,720
ئەوە هی ویلیام،
و ئەوەی هی ئەو هی منە، ڕاستە، ویل؟

1157
01:15:25,800 --> 01:15:28,680
بەڵێ بێگومان هی تۆیە،
بەڵام دەتوانیت بڵاوی بکەیتەوە، هەمم؟

1158
01:15:34,800 --> 01:15:37,080
سڵاو! ئایا تۆ باشیت؟

1159
01:15:37,160 --> 01:15:38,200
ڕقم لێیەتی.

1160
01:15:38,280 --> 01:15:40,920
وا مەڵێ.
ویلیام زۆر خۆشی دەوێیت.

1161
01:15:41,000 --> 01:15:43,000
ئەگەر ئەو منی خۆشویستبێت،
ئەویش لەگەڵیدا هاوڕا نەدەبوو.

1162
01:15:43,880 --> 01:15:48,480
باشە خۆشویستنی کەسێک مانای ئەوە نییە
خۆبەدەستەوەدان بە هەموو ئارەزووی خۆیان.

1163
01:15:49,120 --> 01:15:53,080
هەندێک جار، دەبێت بزانیت چۆن بڵێیت نەخێر،
و ویلیام باوکتە...

1164
01:15:53,160 --> 01:15:57,000
نەخێر! ئەو نییە! باوکم بەهۆی ئەوەوە ڕۆیشت
و تەنانەت ئەمڕۆش نەهات.

1165
01:15:57,800 --> 01:16:01,800
دەزانی،
نزیکەی هەرگیز خەتای یەک کەس نەبێت.

1166
01:16:03,200 --> 01:16:05,800
وە کاتێک لەوە تێدەگەیت،
فێردەبیت لێبوردن بیت.

1167
01:16:08,200 --> 01:16:12,320
دەزانم ویلیام هەردووکمانی خۆشدەوێت
زۆر زۆر، نا؟

1168
01:16:14,080 --> 01:16:17,160
ناتوانین ژیانمان بە ڕەتکردنەوە بەسەر بەرین
ئەوانەی ئێمەیان خۆشدەوێت، دەتوانین؟

1169
01:16:23,200 --> 01:16:24,880
وەرە بڕۆ بۆ لای ئامۆزاکانت.

1170
01:16:37,760 --> 01:16:38,600
لێرە.

1171
01:16:39,560 --> 01:16:40,400
سوپاس.

1172
01:16:42,600 --> 01:16:45,880
دوور بکەوەرەوە لە پیازی کارامێل کراو. شەربەتی هەیە.

1173
01:16:49,280 --> 01:16:52,800
هێی، کاتێک قسەم لەگەڵ مایکل کرد...

1174
01:16:54,560 --> 01:16:56,480
ئایا دەزانی لە نەخۆشخانە کار دەکات؟

1175
01:16:58,520 --> 01:16:59,520
چ نەخۆشخانەیەک؟

1176
01:17:00,400 --> 01:17:02,360
ئەو دەستی بە تۆمارە پزیشکییەکانت دەگات.

1177
01:17:05,880 --> 01:17:07,640
چی دەزانێت؟

1178
01:17:08,640 --> 01:17:09,760
بەس.

1179
01:17:16,520 --> 01:17:20,440
زۆر زیاتر ناتوانی بیشاریتەوە.
پلانت چییە؟

1180
01:17:23,680 --> 01:17:26,200
سبەی، دەچمە سانتاندەر
بۆ خاڵۆزایەکی من.

1181
01:17:27,680 --> 01:17:31,040
ئەوە ڕێگایەکی دوور و درێژە.
کەی دەگەڕێیتەوە؟

1182
01:17:33,840 --> 01:17:35,680
بەنیازم بگەڕێمەوە.

1183
01:17:39,320 --> 01:17:41,200
[پیاو] هەر شتێک پێویستت پێی بێت،
دەتوانن حساب بۆ ئێمە بکەن.

1184
01:17:41,280 --> 01:17:42,720
-[ویلیام] شەوتان باش.
-خواحافایز.

1185
01:17:44,480 --> 01:17:46,920
باشە ئێمەی خوشکەکان دەچین بخەوین.

1186
01:17:47,000 --> 01:17:49,280
چونکە ئێمە ئێستا خوشکین،
ئایا ئەوەت دەزانی؟

1187
01:17:49,360 --> 01:17:50,360
ڕاستە.

1188
01:17:52,720 --> 01:17:54,440
ئم، بای.

1189
01:17:57,080 --> 01:17:58,520
سوپاس بۆ تۆ ئەزیزم.

1190
01:18:02,080 --> 01:18:03,800
شەوتان باش باوکە.

1191
01:18:08,520 --> 01:18:09,680
شەوتان باش نوح.

1192
01:18:17,480 --> 01:18:18,800
بابە، باوکە.

1193
01:18:20,360 --> 01:18:21,520
شەوتان باش کچم.

1194
01:18:45,480 --> 01:18:47,240
["وەک ئەوەی من لەدەستت دەدەم" یاریکردن]

1195
01:18:47,320 --> 01:18:49,720
♪ خۆمم بینی کە خەون دەبینم ♪

1196
01:18:51,200 --> 01:18:53,280
♪ بە زیو و زێڕ ♪

1197
01:18:55,160 --> 01:18:57,960
♪ وەک دیمەنێکی فیلمێک ♪

1198
01:18:58,560 --> 01:19:02,680
♪ کە هەموو دڵێکی شکاو دەزانێت ♪

1199
01:19:03,680 --> 01:19:05,040
گوێت لە دەریا دەبێت؟

1200
01:19:06,200 --> 01:19:08,280
[شەپۆلەکان دەکەوتنە خوارەوە]

1201
01:19:09,800 --> 01:19:12,400
زۆرم خۆشدەوێت چاوەکانم دابخەم
و گوێ لە شەپۆلەکان بگرن.

1202
01:19:13,840 --> 01:19:16,160
وەک هەست وایە
کە کەسێک دەتهەژێنێت.

1203
01:19:20,560 --> 01:19:24,000
تۆ دەزانیت؟
ئەم ژوورە وەک توێکڵێکی زەبەلاحی کۆنک وایە.

1204
01:19:26,120 --> 01:19:28,480
هەمیشە گوێت لە دەریا دەبێت
تەنانەت ئەگەر بێدەنگ بێت.

1205
01:19:31,040 --> 01:19:32,720
هەرگیز هەست بە تەنیایی ناکەیت لێرەدا.

1206
01:19:36,160 --> 01:19:37,240
حەزت لە ژوورەکەی منە؟

1207
01:19:38,040 --> 01:19:39,080
من زۆرم خۆشدەوێت.

1208
01:19:41,360 --> 01:19:42,880
باشە، وەک ئەمڕۆ، ئەوە هی تۆیە.

1209
01:19:44,440 --> 01:19:45,480
چی دەربارەی تۆ؟

1210
01:19:48,120 --> 01:19:53,160
من... باشە، کاتێک دێم شوێنم بۆ بکەرەوە.

1211
01:19:53,240 --> 01:19:54,720
جێگاکە زۆر گەورەیە.

1212
01:19:56,840 --> 01:19:57,920
سوپاس.

1213
01:19:59,680 --> 01:20:03,160
سوپاس بۆ تۆ ئەزیزم. تۆم خۆش دەوێت.

1214
01:20:04,400 --> 01:20:08,320
♪ ئەوەی دەستمان کەوت بەکاری بهێنە
پێش ئەوەی هەمووی نەمێنێت ♪

1215
01:20:08,400 --> 01:20:09,440
♪ 'هۆکار، نەخێر ♪

1216
01:20:11,960 --> 01:20:14,640
♪ سبەی بەڵێنمان پێنەدراوە ♪

1217
01:20:15,520 --> 01:20:18,400
♪ بۆیە خۆشم دەوێی ♪

1218
01:20:19,440 --> 01:20:22,680
♪ وەک ئەوەی لەدەستت دەدەم ♪

1219
01:20:23,880 --> 01:20:26,720
♪ من دەتگرم ♪

1220
01:20:27,400 --> 01:20:31,400
♪ وەک ئەوەی ماڵئاوایی بکەم ♪

1221
01:20:32,560 --> 01:20:35,480
♪ بۆیە خۆشم دەوێی ♪

1222
01:20:35,560 --> 01:20:36,760
سڵاو.

1223
01:20:38,480 --> 01:20:39,440
وەرە ژوورەوە.

1224
01:20:40,520 --> 01:20:41,640
لە پرسە هاتووی؟

1225
01:20:43,400 --> 01:20:47,120
ئایا مردنی دایکی نەرم کردووە
یان هەر گەوادییە؟

1226
01:20:48,560 --> 01:20:50,240
هێی، ویستم پێت بڵێم کە...

1227
01:20:52,280 --> 01:20:53,520
بیری تۆم دەکرد.

1228
01:20:53,600 --> 01:20:55,120
هەموو ڕۆژێک قسە دەکەین.

1229
01:20:57,760 --> 01:21:01,000
چاوەڕوان بە. ناچارم شتێکتان پێ بڵێم.

1230
01:21:01,720 --> 01:21:02,560
چی؟

1231
01:21:08,840 --> 01:21:12,320
[سۆفیا] پەیامنێری MKOت لەبیرە؟

1232
01:21:12,400 --> 01:21:14,280
دەستکاریکردنی کارمەندەکان کراوە.

1233
01:21:14,360 --> 01:21:19,280
باوکم پێویستی بە بەخشینی هەڵمەتەکەی بوو
بووستێک و پشکی لە کەناڵەکەدا کڕی.

1234
01:21:20,000 --> 01:21:21,160
کەی هەڵبژاردنەکانە؟

1235
01:21:21,800 --> 01:21:23,360
[سۆفیا] هەفتەی داهاتوو. بۆچی؟

1236
01:21:24,120 --> 01:21:26,480
بیرم لەوە دەکردەوە شوقەکەم بفرۆشم.

1237
01:21:29,880 --> 01:21:30,840
ناگەرێیتەوە؟

1238
01:21:34,080 --> 01:21:35,960
هەوڵ دەدەیت شتێکم پێ بڵێیت؟

1239
01:21:36,040 --> 01:21:39,280
پێم وایە ئێستا جیابوونەوە باشترە
لە کاتێکدا هێشتا کات ماوە.

1240
01:21:43,440 --> 01:21:44,360
هێشتا کات؟

1241
01:21:47,520 --> 01:21:50,760
بێگومان. من گەمژە بووم.

1242
01:21:52,640 --> 01:21:53,600
[نیک] ببورە.

1243
01:21:54,640 --> 01:21:56,680
ناتوانی نوح لەبیر بکەیت، ئەی نا؟

1244
01:21:58,040 --> 01:22:01,320
ڕاستییەکە ئەوەیە، ئەو ئاماژەیەی کە هەیبوو
لەگەڵ ماگی باوەڕپێنەکراو بوو.

1245
01:22:01,400 --> 01:22:03,080
دەبوو زۆر لەمەوبەر ئەوەم بکردایە.

1246
01:22:03,160 --> 01:22:05,960
نەگونجاو. تۆ بێتوانایت
لە باوەشکردن بە باوکت.

1247
01:22:06,040 --> 01:22:08,240
ناڕەزایی تۆ ڕێگریت لێدەکات
لە ئەنجامدانی ئەو کارە.

1248
01:22:08,320 --> 01:22:09,360
نائاسوودەیی؟

1249
01:22:09,440 --> 01:22:11,560
تاکە شتێکە کە ژیانت دەباتە پێشەوە.

1250
01:22:11,640 --> 01:22:13,360
بەڵێ نیک، ناڕەزاییەکە.

1251
01:22:13,440 --> 01:22:16,240
تۆ باوکت تاوانبار دەکەیت
بۆ ئەوەی ڕێگەت بە دایکت داوە بڕوات.

1252
01:22:16,320 --> 01:22:17,400
وە چی دەکەیت؟

1253
01:22:17,480 --> 01:22:20,520
تۆ بە هەڵوەشاندنەوە سزای دەدەیت
شێوازی بەڕێوەبردنی کۆمپانیاکە.

1254
01:22:20,600 --> 01:22:22,120
ستایلەکەی زۆر قازانج نییە.

1255
01:22:22,200 --> 01:22:23,880
بەڵام مرۆڤانەترە.

1256
01:22:23,960 --> 01:22:27,120
وە دواتر تۆ سزای دایکتت دا
بەبێ ئەوەی بیەوێت گوێی لێبگرێت.

1257
01:22:27,920 --> 01:22:29,520
دایکم مردووە.

1258
01:22:30,640 --> 01:22:34,760
وە چیت کردووە؟ پێم بڵێ،
چیت کرد بۆ ئەوەی ڕێگری لە ڕۆشتنی بکات؟

1259
01:22:36,320 --> 01:22:37,520
هیچ.

1260
01:22:38,920 --> 01:22:42,920
نیک سەیری دەوروبەرت بکە.
هەموو کەس لێی خۆش بووە جگە لە تۆ.

1261
01:22:43,000 --> 01:22:45,920
تەنها ئەوەت ماوە نوح.
وە دەزانی بۆ لێی خۆش نابیت؟

1262
01:22:47,520 --> 01:22:50,160
چونکە ئەگەر جارێکی تر دڵت بکەیتەوە،
مەترسی دڵشکاندنت لەسەرە،

1263
01:22:50,240 --> 01:22:53,040
بەڵام ئەوە ژیانە، نیک.
ژیان مەترسیکردنە بۆ ئازار.

1264
01:22:53,120 --> 01:22:55,040
-پێت وایە من ئازار ناچێژم؟
-[سۆفیا] بەڕاستی؟

1265
01:22:55,120 --> 01:22:57,520
هەمیشە کەسانی ترت هەبووە
کارە پیسەکانت بۆت بکە.

1266
01:22:57,600 --> 01:23:01,520
سەرەتا باپیرت. بەڵێ. پاشان من.
بەڵام ئیتر ناتوانم وەریبگرم.

1267
01:23:01,600 --> 01:23:03,640
دەبێت بە تەنیا ڕووبەڕووی کێشەکانت ببیتەوە.

1268
01:23:03,720 --> 01:23:07,360
بۆ ئەوەی سەلامەت بیت،
هەموو کەسێکی تر پیچ دەکرێت.

1269
01:23:08,040 --> 01:23:10,520
-هەرگیز نەمویستووە ئازارت بدەم.
-باشە، تۆ هەتبووە.

1270
01:23:11,600 --> 01:23:13,440
ئازاری هەموومانت داوە.

1271
01:23:15,000 --> 01:23:15,960
بە تایبەت نوح.

1272
01:23:17,560 --> 01:23:19,400
کە لێی خۆش بوویت، بڕۆ بیبینە.

1273
01:23:19,480 --> 01:23:22,200
وە هەوڵ مەدە دەست بە ماگیەوە بگرێت
بۆ ئەوەی ژیانت مانای هەبێت،

1274
01:23:22,280 --> 01:23:24,600
چونکە ئیتر پێویستی بە تۆ نییە.

1275
01:23:24,680 --> 01:23:27,320
تاکە کەس کە لە ئێستادا پێویستی بە تۆیە
نوحە، باوەڕم پێ بکەن.

1276
01:23:36,640 --> 01:23:38,120
[نیک] بۆچی ئەمە دەکەیت؟

1277
01:23:38,800 --> 01:23:40,800
تەنانەت نازانم بۆچی خۆم ئەو کارە دەکەم.

1278
01:23:47,920 --> 01:23:50,160
سوپاس بۆ تۆ سۆف. منیش تۆم خۆش دەوێت.

1279
01:24:02,200 --> 01:24:04,240
-[ویلیام] با لێرە ئەمە تاقی بکەمەوە.
-[ماگی] نەخێر.

1280
01:24:04,320 --> 01:24:08,480
-[ویلیام] با بزانین تامی چۆنە.
-تۆ پێشتر هی خۆتت خواردووە. نەخێر!

1281
01:24:08,560 --> 01:24:09,800
[هەموویان پێدەکەنین]

1282
01:24:25,880 --> 01:24:26,760
[سیمۆن] بەڵێ؟

1283
01:24:26,840 --> 01:24:30,040
سیمۆن! بارەگای نوێی LRB چۆنە
هاتنی لەگەڵ؟

1284
01:24:30,120 --> 01:24:32,960
بڕیارم داوە بچمە لەندەن
بۆ ئەوەی کەمێک زیاتر دەستی بەسەردا بێت.

1285
01:24:33,560 --> 01:24:34,480
تۆ دەڕۆیت؟

1286
01:24:36,400 --> 01:24:38,160
هیچ شتێک نییە لێرە بمهێڵێتەوە.

1287
01:24:40,120 --> 01:24:42,080
[نیک] بارەگای نوێ
دەبێت بخرێتە بواری جێبەجێکردنەوە

1288
01:24:42,160 --> 01:24:44,080
لە ئێستادا، لەگەڵ هەموو ستافەکە.

1289
01:24:44,160 --> 01:24:45,000
[سیمۆن] لەگەڵ کرێکاران؟

1290
01:24:45,080 --> 01:24:46,680
بەڵێ. لە کۆمپانیای بیمەوە.

1291
01:24:46,760 --> 01:24:48,640
هێزی فرۆشتن لە دەرەوە جێهێڵراوە،

1292
01:24:48,720 --> 01:24:51,760
بەڵام لانیکەم دەتوانین هەموو شتێک ڕیسایکل بکەین.
مارکێتینگ و ئایتی و ژمێریاری.

1293
01:24:51,840 --> 01:24:54,760
ئەوە شێتییە. تۆ ناتوانی کۆمپانیاکەم بەکاربهێنیت
بۆ چاککردنەوەی پیچەکانت.

1294
01:24:55,280 --> 01:24:56,680
لە ڕێکەوتنەکەدایە کە واژۆت کردووە.

1295
01:24:56,760 --> 01:24:58,560
هەردووکمان دەزانین گواستنەوەکە بیانوویەک بووە.

1296
01:25:00,880 --> 01:25:02,480
هەمیشە زۆر جدی بووم لەو بارەیەوە.

1297
01:25:02,560 --> 01:25:05,280
ئاه، کەواتە ئێستا گرنگی بە کەسانی تر دەدەیت؟ دڵنیا.

1298
01:25:05,360 --> 01:25:08,200
[ژەنینی مۆسیقای گرژ]

1299
01:25:15,640 --> 01:25:16,600
[مایکل] هێی، ڕامۆن،

1300
01:25:16,680 --> 01:25:19,560
بە هاوڕێکەت بڵێ کە پاتری پاسکیلەکە
زۆر خێرا دادەبەزێت، ها؟

1301
01:25:19,640 --> 01:25:22,080
دەبێت تەنها تا ٨٠٪ پارەیان لێ وەربگریت.

1302
01:25:22,160 --> 01:25:23,760
پاشان ناتوانم بیکەم بە کارکردن.

1303
01:25:24,720 --> 01:25:27,360
باشە، ئەوە ئیتر گرنگ نییە.

1304
01:25:29,160 --> 01:25:30,920
دەرەنجامەکانی دۆسیەکە.

1305
01:25:38,240 --> 01:25:41,520
نەخێر نا نەخێر نەخێر. وا پێدەچێت بەلامەوە
کە هەڵەیەک ڕوویداوە.

1306
01:25:41,600 --> 01:25:42,800
دەبوو تەلەفۆنیان بۆ بکردایە.

1307
01:25:42,880 --> 01:25:46,000
تکایە، واژۆ بکە و با کۆتایی بەم شتە بهێنین
بە زووترین کات.

1308
01:25:49,040 --> 01:25:50,320
بە شێوەیەکی ئاشتیانە.

1309
01:25:58,400 --> 01:26:00,680
پێنج ملیگرام باشە.
سبەی پشکنین دەکەین.

1310
01:26:00,760 --> 01:26:01,720
سوپاس.

1311
01:26:02,520 --> 01:26:06,720
سڵاو، مایکل. ئەو ژنە جێگیرە.
ئێمە خوێنبەربوونەکەمان کۆنترۆڵ کردووە.

1312
01:26:06,800 --> 01:26:09,480
دیارە، ئەو هەیبووە
ئەڵقەیەکی هاوشێوە لە ڕابردوودا.

1313
01:26:10,160 --> 01:26:13,880
بەردەوام باسی کوڕەکەیم بۆ دەکات،
بەڵام هیچ لە فایلەکەیدا نابینم.

1314
01:26:14,960 --> 01:26:18,560
نەموێرا ئارامی بکەمەوە.
من ویستم سەرەتا پشکنین بۆ بکەیت.

1315
01:26:20,040 --> 01:26:21,040
هەمووی هی تۆ.

1316
01:26:38,400 --> 01:26:39,320
سڵاو، برایار.

1317
01:26:40,120 --> 01:26:43,440
مایکل! بینینی تۆ زۆر خۆشە.

1318
01:26:47,920 --> 01:26:49,560
باوەڕ ناکەم کە دەڕۆیت.

1319
01:26:49,640 --> 01:26:50,480
بەڵێ.

1320
01:26:52,400 --> 01:26:53,360
ماڵئاوا منداڵەکەم.

1321
01:26:54,600 --> 01:26:55,600
-[N meows]
-سوپاس.

1322
01:26:56,200 --> 01:26:58,000
با بزانین ئێستا ئەم یەکە لە کوێ دابنێین.

1323
01:26:58,080 --> 01:27:00,160
-لە ناو چەقۆدا نییە ئەی ئاژەڵ!
-[ن گریانە]

1324
01:27:04,040 --> 01:27:05,280
کێ ڕێگەی دا بخلیسکێت؟

1325
01:27:06,040 --> 01:27:07,000
سوێند دەخۆم نەمکرد.

1326
01:27:08,240 --> 01:27:09,960
-شێر؟
-بە جددی؟

1327
01:27:10,040 --> 01:27:12,440
لە بێدەنگیم برینی گەدەم هەبوو!

1328
01:27:14,160 --> 01:27:15,320
[ن میوس]

1329
01:27:15,680 --> 01:27:16,520
نوح!

1330
01:27:17,240 --> 01:27:18,320
لێرە چی دەکەیت؟

1331
01:27:18,400 --> 01:27:19,560
دەچیتە شوێنێک؟

1332
01:27:19,640 --> 01:27:21,440
-[N meows]
-ئەوە هیچ شتێکی تۆ نییە.

1333
01:27:22,240 --> 01:27:25,160
-دەزانم ئەوە هیچ شتێکی من نییە، تەنها--
-هەریەکە بۆ ڕێبازی خۆی.

1334
01:27:25,240 --> 01:27:27,120
-[N meows]
-وە هەوڵ دەدەم، بەڵام لێرەم.

1335
01:27:27,200 --> 01:27:28,960
-[N meows]
-هەموو ڕێگاکان دەمبەن بۆ لای تۆ.

1336
01:27:29,040 --> 01:27:31,280
ئەوە دەستەواژەیەکی خۆشە،
بەڵام تەنها دەستەواژەیەکە.

1337
01:27:31,360 --> 01:27:33,560
ئەگەر هەتبێت
هەر شتێکی نوێ بیڵێم، دەڕۆم.

1338
01:27:33,640 --> 01:27:35,600
گوێگرتن. بجوڵێ کاکە.

1339
01:27:35,680 --> 01:27:37,360
هێی، تۆ تەنانەت سڵاوت نەکردووە.

1340
01:27:38,320 --> 01:27:39,880
-[نیک] چۆنیت؟ باش؟
-[جێنا] باشە.

1341
01:27:39,960 --> 01:27:42,040
-ئەی ماچەکەم؟ چاوەڕوان بە!
-گوێگرتن!

1342
01:27:42,120 --> 01:27:44,320
تۆ ئەو ژنەی کە-- لە ڕێگاکە دەربچیت.

1343
01:27:44,400 --> 01:27:47,560
باشە من نامەوێت دەستوەردان بکەم
لە دۆخێکی ئاوا نائاساییدا.

1344
01:27:48,480 --> 01:27:50,480
ئایا دەوەستیت؟ تۆ سەرم لێ دەشێوێنیت.

1345
01:27:55,160 --> 01:27:56,800
من دەمەوێت لە سفرەوە دەست پێ بکەین.

1346
01:27:58,480 --> 01:27:59,720
تەنها من و تۆ.

1347
01:27:59,800 --> 01:28:02,520
[ئاهێک دەکێشێت] تەنها ئێمە دوو کەس؟

1348
01:28:03,080 --> 01:28:04,280
ئەوە مەحاڵە.

1349
01:28:04,920 --> 01:28:05,800
مەحاڵ بۆچی؟

1350
01:28:06,760 --> 01:28:08,560
بەڕاستی ئەمە دۆخێکی نائاساییە.

1351
01:28:11,040 --> 01:28:12,600
ئێوە بۆم ڕوون دەکەنەوە؟

1352
01:28:15,280 --> 01:28:16,440
تۆ داوای کردیت.

1353
01:28:19,920 --> 01:28:21,840
[ژەنینی مۆسیقایەکی نەرم]

1354
01:28:22,720 --> 01:28:23,560
ئەوە چییە؟

1355
01:28:25,720 --> 01:28:28,480
ئایا ئێستا بۆت ڕوونە؟ زۆر باشە، من دەڕۆم.

1356
01:28:29,240 --> 01:28:31,320
-تۆ تۆ...
-بەڵێ، ئەویش وایە.

1357
01:28:34,760 --> 01:28:35,920
[ئاهێک دەکێشێت].

1358
01:28:37,920 --> 01:28:40,000
باشە، باشە، باشە.

1359
01:28:41,120 --> 01:28:42,280
من گرنگی پێ نادەم.

1360
01:28:43,200 --> 01:28:45,640
باشە، باشە.
مادام تۆ گرنگی پێنادەیت، من دەڕۆم.

1361
01:28:46,680 --> 01:28:51,480
نەخێر چاوەڕوان بن. من گرنگی پێدەدەم،
تەنها ئەوەیە کە من چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد.

1362
01:28:51,560 --> 01:28:53,640
چاوەڕوان بە! نوح تکایە.

1363
01:28:53,720 --> 01:28:54,680
تکایە مەڕۆن.

1364
01:28:55,280 --> 01:28:57,360
نوح، لێم خۆشبە. تۆم خۆش دەوێت.

1365
01:28:59,520 --> 01:29:01,880
من گرنگی بە هیچ شتێکی تر نادەم،
و مەبەستم هەر شتێکە.

1366
01:29:04,280 --> 01:29:05,880
تەنانەت گرنگ نییە کە هی سیمۆن بێت.

1367
01:29:07,560 --> 01:29:08,760
هی سیمۆن؟

1368
01:29:10,760 --> 01:29:14,040
-وەک ئەوەی هی خۆم بێت خۆشم دەوێت!
-ئەوە هی تۆیە ئەی گەمژە!

1369
01:29:14,120 --> 01:29:16,040
چی؟ نوح!

1370
01:29:18,080 --> 01:29:19,040
پیرۆزە.

1371
01:29:19,120 --> 01:29:20,680
دڵنیابە کاکە. بچۆرە ژوورەوە.

1372
01:29:21,240 --> 01:29:22,640
-کلیلەکان، وەرە!
-باشە، باشە.

1373
01:29:25,680 --> 01:29:27,040
ئەوە هەستێکی زۆر خۆش بوو.

1374
01:29:27,120 --> 01:29:28,240
[تایەکان دەقیژێنن].

1375
01:29:28,320 --> 01:29:29,880
[نیک] ئەم شتە خێراتر ناڕوات، گێل.

1376
01:29:31,440 --> 01:29:32,640
چەند جوانە.

1377
01:29:32,720 --> 01:29:35,160
جوان؟ بەڵام ئەشکەنجە بوو.

1378
01:29:35,240 --> 01:29:36,160
وەرە!

1379
01:29:40,280 --> 01:29:41,360
نوح!

1380
01:29:42,320 --> 01:29:43,280
پەنجەرەکە بچۆ خوارەوە!

1381
01:29:43,360 --> 01:29:44,480
کێشەکە چییە نیک؟

1382
01:29:44,560 --> 01:29:46,840
لەگەڵ ئەو هەموو شۆفێرانە
لەبیرت چوو چۆن شۆفێری بکەیت؟

1383
01:29:46,920 --> 01:29:48,160
تا چەند بە درێژایی ڕێگاکەدایت؟

1384
01:29:49,880 --> 01:29:51,240
بیست و چوار هەفتە.

1385
01:29:51,720 --> 01:29:53,240
ئەوە چەندە لە چەند مانگێکدا؟

1386
01:29:53,320 --> 01:29:55,160
-شەش مانگ.
-شەش مانگ؟

1387
01:29:55,760 --> 01:29:56,600
شەش مانگ؟

1388
01:29:58,000 --> 01:29:59,080
لە ئاهەنگی هاوسەرگیری؟

1389
01:29:59,560 --> 01:30:01,880
بەڵێ، ئیتر بیرکاری مەکە،
نیک، ئەوە هی تۆیە.

1390
01:30:01,960 --> 01:30:04,560
کەواتە... من دەبم بە باوک!

1391
01:30:04,640 --> 01:30:05,760
بەڵێ.

1392
01:30:05,840 --> 01:30:08,640
نەخێر من دەبم بە دایک.

1393
01:30:09,440 --> 01:30:10,560
[تایەکان دەقیژێنن].

1394
01:30:22,720 --> 01:30:23,560
گەواد!

1395
01:30:26,280 --> 01:30:27,320
[هاوار دەکات]

1396
01:30:40,120 --> 01:30:42,080
ناتوانی دوور بکەویتەوە و فڕێم بدەیتە لایەک.

1397
01:30:42,160 --> 01:30:45,160
دەتوانیت ٥٥ جینەکەت وەربگریت
و لەگەڵ خۆتدا بیانبە.

1398
01:30:45,240 --> 01:30:46,760
بەهەر حاڵ زۆر هەست پێناکرێت.

1399
01:30:46,840 --> 01:30:47,720
گێل.

1400
01:30:49,760 --> 01:30:51,040
[هۆڕن لێدەدات].

1401
01:30:51,480 --> 01:30:52,800
[تایەکان دەقیژێنن].

1402
01:30:54,320 --> 01:30:55,840
[هۆڕن لێدەدات].

1403
01:30:58,560 --> 01:30:59,760
ئایا شار بەجێدەهێڵیت؟

1404
01:31:00,440 --> 01:31:01,640
[نۆح] بەڵێ.

1405
01:31:01,720 --> 01:31:02,560
تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت.

1406
01:31:03,280 --> 01:31:04,120
وە بۆچی نا؟

1407
01:31:04,880 --> 01:31:06,640
ناشناڵ جیۆگرافیک
لە لیستەکەیدا جێی کردەوە

1408
01:31:06,720 --> 01:31:08,800
لە دڵڕفێنترین شوێنەکانی جیهان!

1409
01:31:10,280 --> 01:31:11,960
زۆر ئاگرکەوتنەوە لە دارستانەکان.

1410
01:31:14,000 --> 01:31:14,920
تۆم خۆش دەوێت.

1411
01:31:16,520 --> 01:31:20,400
وەرە سەیری پێشەوە بکە.
دەبێت پارەی نەفەقەمان بدەیت.

1412
01:31:20,480 --> 01:31:21,400
بەڵێ تکایە.

1413
01:31:22,720 --> 01:31:24,400
چاوەڕوان بە. تۆ دەچیتە کۆشکەکە؟

1414
01:31:24,480 --> 01:31:27,880
ناتوانم بێ ئەوەی بە دایکم بڵێم بڕۆم
کە ئەو دەبێتە داپیرە.

1415
01:31:28,440 --> 01:31:30,640
[ژەنینی مۆسیقای دراماتیک]

1416
01:32:06,600 --> 01:32:07,840
[تەقەی دەمانچە]

1417
01:32:07,920 --> 01:32:09,120
نیک؟

1418
01:32:09,200 --> 01:32:11,000
-نیک! نیک!
-[نیک گریانە]

1419
01:32:11,880 --> 01:32:13,800
-نیک! نیک! نیک.
-[ئیستبان] نیک!

1420
01:32:13,880 --> 01:32:14,800
نیک!

1421
01:32:15,120 --> 01:32:17,400
-[سوڕانەوەکانی ماتۆڕسکیل]
-[ئیستبان] هێی! هێی تۆ!

1422
01:32:17,480 --> 01:32:19,200
[تایەکان قیژە دەکەن].

1423
01:32:19,760 --> 01:32:23,360
نیک! تکایە، من لێرەم لەگەڵت،
باشە خۆشەویستەکەم؟ من لێرەم.

1424
01:32:23,440 --> 01:32:24,560
[نیک دەناڵێنێت].

1425
01:32:24,640 --> 01:32:27,680
من گەمژە بووم. من شایەنی ئەوەم.

1426
01:32:29,680 --> 01:32:31,720
هەمووی خەتای منە فرێکلز.

1427
01:32:31,800 --> 01:32:34,480
نەخێر، بەسە بە سەیرکردن
بۆ ئەوەی خەڵک تاوانبار بکەن. بەس.

1428
01:32:36,000 --> 01:32:37,040
[نیک هەناسە دەداتەوە].

1429
01:32:37,120 --> 01:32:39,160
نیک! نیک، نیک، نیک!

1430
01:32:39,240 --> 01:32:42,160
من لێرەم، لێرەم، سەیرم بکەن.
چاوەکانت بکەرەوە، باشە؟

1431
01:32:42,240 --> 01:32:44,640
ئیستبان! ئیستبان!

1432
01:32:44,720 --> 01:32:46,040
-من پەیوەندیم بە ئەمبولانسەوە کردووە.
-[نۆح] نەخێر!

1433
01:32:46,120 --> 01:32:48,240
جارێکی تر تۆ لەدەست نادەم نیک.

1434
01:32:48,320 --> 01:32:49,600
تکایە.

1435
01:32:51,160 --> 01:32:53,120
نەخێر تکایە. تکایە.

1436
01:32:54,680 --> 01:32:56,360
[ئاگرین دەگری].

1437
01:33:00,760 --> 01:33:03,920
[بیپ لێدان]

1438
01:33:18,840 --> 01:33:20,160
-[ویلیام] کوڕەکەم!
-نیک!

1439
01:33:21,360 --> 01:33:24,280
نیک. خۆشەویستی من. ئایا تۆ باشیت؟

1440
01:33:25,320 --> 01:33:26,920
سڵاو، فرێکلز.

1441
01:33:30,000 --> 01:33:31,240
چی ڕوویدا؟

1442
01:33:32,640 --> 01:33:34,480
خەوی زۆر درێژت خواردووە.

1443
01:33:35,400 --> 01:33:36,760
کوڕم تۆ لە کۆمادا بوویت.

1444
01:33:37,560 --> 01:33:39,080
چەند کات تێپەڕیوە؟

1445
01:33:47,480 --> 01:33:49,320
[ژەنینی مۆسیقای خۆش]

1446
01:33:51,840 --> 01:33:53,120
سەرسوڕهێنەرە.

1447
01:33:54,040 --> 01:33:56,200
نەمدەزانی کۆرپە ئەوەندە ئارامکەرەوەیە.

1448
01:33:56,880 --> 01:33:58,160
ئەو تەواو و بێ کەموکوڕییە.

1449
01:33:58,360 --> 01:33:59,920
[کۆکی منداڵ]

1450
01:34:02,160 --> 01:34:04,640
ئەو جوانترین کۆرپە
تا ئێستا بینیومە.

1451
01:34:04,720 --> 01:34:07,040
باوەڕ ناکەم
دواجار تۆ لێرەیت لەگەڵ ئێمە.

1452
01:34:07,600 --> 01:34:09,360
هەموو شتێکت زۆر باش کردووە.

1453
01:34:10,960 --> 01:34:13,760
تەنانەت ماڵەکەش. ماڵەکەمان.

1454
01:34:14,240 --> 01:34:15,320
تەواو و بێ کەموکوڕییە.

1455
01:34:16,600 --> 01:34:19,480
تۆ منت کردۆتە بەختەوەرترین پیاو
لە جیهاندا، فرێکلز.

1456
01:34:20,160 --> 01:34:23,040
بیرتە کاتێک بۆ یەکەمجار لەناو ئەو ئۆتۆمبێلەدا ماچمان کرد؟

1457
01:34:24,280 --> 01:34:27,120
ئەوەندە دەمارگیر بووم
کە هەموو جەستەم دەلەرزی.

1458
01:34:27,800 --> 01:34:29,040
وە تۆ زۆر نایاب بوویت.

1459
01:34:34,320 --> 01:34:35,600
[نۆح پێدەکەنێت].

1460
01:34:38,400 --> 01:34:39,600
ئایا بۆ من بوو؟

1461
01:34:46,600 --> 01:34:48,280
جارێکی تر دڵی خۆمت پێ دەدەم فرێکلز.

1462
01:34:49,280 --> 01:34:52,040
لەو کەسە دەچێت کە من پێم داویت
پێنج ساڵ لەمەوبەر، بەڵام وا نییە.

1463
01:34:53,200 --> 01:34:55,000
ئێستا کەمێک وردەکاری لە ناوەڕاستدا هەیە.

1464
01:34:55,080 --> 01:34:56,240
[هەردووکیان پێدەکەنن].

1465
01:34:58,360 --> 01:35:00,280
-چاوەڕوان بە، من یارمەتیت دەدەم.
-[نۆح] نیگەران مەبە.

1466
01:35:04,080 --> 01:35:07,040
-بابە بۆ ماوەیەک بخەوێت.
-زیاتر؟

1467
01:35:07,120 --> 01:35:10,040
زیاتر. ڕاست نییە خۆشەویستەکەم؟

1468
01:35:11,320 --> 01:35:12,160
پشوو.

1469
01:35:12,280 --> 01:35:13,400
[نیک] ممم.

1470
01:35:14,520 --> 01:35:17,280
-ماڵئاوا دایە. ماڵئاوا.
-[بەیبی کووس]

1471
01:35:21,040 --> 01:35:22,520
[سەگێک لە دوورەوە دەقەقێت].

1472
01:35:23,680 --> 01:35:25,200
[بەیبی کۆس]

1473
01:35:27,360 --> 01:35:29,480
[ڕەشەبا دەنگی دەدات].

1474
01:35:33,480 --> 01:35:34,680
[سەگێک دەقەقێت].

1475
01:35:37,680 --> 01:35:39,400
[ڕەشەبا دەنگی دەدات].

1476
01:35:40,120 --> 01:35:41,280
[ن میوس]

1477
01:35:43,480 --> 01:35:45,040
[بیپ، چرپەی مایکرۆوەیڤ].

1478
01:35:45,960 --> 01:35:47,360
[ڕەشەبا دەنگی دەدات].

1479
01:35:47,440 --> 01:35:48,680
[ن میوس]

1480
01:35:50,560 --> 01:35:52,920
خەمت نەبێت، تەنها زریانەکەیە.

1481
01:35:56,320 --> 01:35:58,360
[ڕەشەبا دەنگی دەدات].

1482
01:36:07,040 --> 01:36:08,640
[ڕەشەبا دەخرێتە خوارەوە]

1483
01:36:08,720 --> 01:36:10,160
[ن میوکردن]

1484
01:36:17,600 --> 01:36:18,600
بریار.

1485
01:36:20,040 --> 01:36:22,800
نۆرەی منە. تۆ دەچیتەوە سەر خەو.

1486
01:36:24,960 --> 01:36:26,320
[بەیبی کۆس]

1487
01:36:26,400 --> 01:36:27,720
لێرە چی دەکەیت؟

1488
01:36:27,800 --> 01:36:29,320
تەنها پێویستی بە لەرزین هەیە.

1489
01:36:29,400 --> 01:36:30,640
[منداڵێک گریاو دەکات].

1490
01:36:31,480 --> 01:36:34,240
-گوێ بگرە. کۆرپەکە بخەرە خوارەوە، باشە؟
-[گریانی منداڵەکە]

1491
01:36:34,320 --> 01:36:36,200
لەوێ، لەوێ، بچووکێک.

1492
01:36:36,280 --> 01:36:37,760
[منداڵێک دەگری]

1493
01:36:39,720 --> 01:36:40,840
[نالە دەکات]

1494
01:36:40,920 --> 01:36:42,080
[منداڵێک دەگری]

1495
01:36:42,600 --> 01:36:45,960
♪ ئەستێرەی بچووک، لە کوێی؟ ♪

1496
01:36:46,040 --> 01:36:49,640
♪ لە ئاسمان یان لە دەریا؟ ♪

1497
01:36:49,720 --> 01:36:53,000
♪ ئەڵماسێکی ڕاستەقینە ♪

1498
01:36:56,960 --> 01:37:00,160
[بە بێهێزی]
♪ پێم سەیرە تۆ کێیت ♪

1499
01:37:00,240 --> 01:37:03,520
♪ لە ئاسمان یان لە دەریا ♪

1500
01:37:03,600 --> 01:37:07,200
♪ ئەڵماسێکی ڕاستەقینە ♪

1501
01:37:07,280 --> 01:37:10,680
♪ ئەستێرەی بچووک، لە کوێی؟ ♪

1502
01:37:10,760 --> 01:37:14,040
♪ لە ئاسمان یان لە دەریا؟ ♪

1503
01:37:14,120 --> 01:37:17,240
بەڵێ نیک. دایکم لێرەیە.
چاوەکانی تۆی وەرگرتووە.

1504
01:37:17,320 --> 01:37:19,400
-[بریار بەردەوامە لە گۆرانی وتن]
-[منداڵێک دەگری]

1505
01:37:19,520 --> 01:37:20,640
[بریار] هەموو شتێک باشە.

1506
01:37:20,720 --> 01:37:21,920
[منداڵێک دەگری]

1507
01:37:23,520 --> 01:37:24,960
-[نیک گریانە]
-[منداڵێک دەگری]

1508
01:37:25,640 --> 01:37:27,880
تۆ قۆزیت، ها؟ بەڵام زۆر زیرەک نییە.

1509
01:37:29,240 --> 01:37:31,120
[گریانی منداڵەکە]

1510
01:37:31,200 --> 01:37:32,440
[کلیک دەکات، بیپ دەکات].

1511
01:37:36,720 --> 01:37:37,920
[قەرز دەکات].

1512
01:37:40,400 --> 01:37:41,640
نیک!

1513
01:37:43,200 --> 01:37:44,280
نەخێر!

1514
01:37:44,360 --> 01:37:45,200
نوح!

1515
01:37:45,280 --> 01:37:46,560
[گریانی منداڵەکە]

1516
01:37:51,520 --> 01:37:52,360
[نۆح هاوار دەکات].

1517
01:38:00,560 --> 01:38:01,400
[نالە دەکات]

1518
01:38:02,840 --> 01:38:04,520
[گریانی منداڵەکە]

1519
01:38:05,680 --> 01:38:07,640
[هەناسەبڕکێ].

1520
01:38:10,520 --> 01:38:11,800
برایار، با کوڕەکەم بڕوات.

1521
01:38:12,320 --> 01:38:14,680
کوڕەکەت؟ ئەو ئێستا هی منە.

1522
01:38:15,640 --> 01:38:16,680
چی دەڵێی؟

1523
01:38:17,440 --> 01:38:20,360
تۆ قەرزاری منیت. کوڕێک بۆ کوڕێک.

1524
01:38:21,520 --> 01:38:23,240
ئێمە هیچ قەرزاری تۆ نین، باشە؟

1525
01:38:24,120 --> 01:38:26,680
ڕێگەت پێنادەم چێژ وەربگریت
ئەوەی من نەمبوو. نەخێر.

1526
01:38:26,760 --> 01:38:28,160
-[منداڵێک دەگری]
-تکایە.

1527
01:38:28,240 --> 01:38:30,080
-[ڕەشەبا دەنگی دەدات]
-وەرە. بڕۆ خوارەوە.

1528
01:38:30,160 --> 01:38:31,120
نەخێر برایر!

1529
01:38:31,200 --> 01:38:32,280
-بریار!
-بڕۆ!

1530
01:38:32,360 --> 01:38:33,680
-بریار!
-با بڕوات!

1531
01:38:33,760 --> 01:38:34,600
بریار!

1532
01:38:35,360 --> 01:38:36,200
بریار!

1533
01:38:36,480 --> 01:38:38,200
[گریانی منداڵەکە]

1534
01:38:39,920 --> 01:38:41,840
با بڕوات ئەی کوڕی کۆیلە!

1535
01:38:41,920 --> 01:38:43,880
سەرەتا لە کۆلێژ دەرم دەکەیت.

1536
01:38:43,960 --> 01:38:45,280
پاشان لە نەخۆشخانەوە.

1537
01:38:45,360 --> 01:38:47,720
کەس نایەوێت من بەکرێ بگرێت
لەگەڵ پاشخانی خۆم.

1538
01:38:48,240 --> 01:38:50,800
بۆیە وازی لێدەهێنم. ئێوەش سەرکەوتنتان بەدەستهێنا.

1539
01:38:50,880 --> 01:38:53,760
بەم زووانە لەم وڵاتە مەسخەرە دەردەچم
وە جارێکی تر من نابینیتەوە.

1540
01:38:53,920 --> 01:38:55,680
[گریانی منداڵەکە]

1541
01:39:00,240 --> 01:39:01,080
[ڕەشەبا دەنگی دەدات].

1542
01:39:01,160 --> 01:39:02,400
[دەقەقێت].

1543
01:39:06,120 --> 01:39:08,440
-[نالە دەکات]
-چی خراپە نیک؟

1544
01:39:08,520 --> 01:39:10,240
ئەو چەقۆکێشە ئێستا لە کوێی ناوەوەتدایە؟

1545
01:39:10,320 --> 01:39:12,040
-دابەزە!
-وەستە، نەفرەت!

1546
01:39:14,880 --> 01:39:19,080
بریار! بریار! بریار!

1547
01:39:23,000 --> 01:39:24,200
[دەقەقێت].

1548
01:39:24,280 --> 01:39:25,440
[منداڵێک دەگری]

1549
01:39:26,200 --> 01:39:27,160
[دەقەقێت].

1550
01:39:27,240 --> 01:39:29,240
تۆر. تۆر، وەرە، لە ناوەوە.

1551
01:39:30,480 --> 01:39:31,520
[دەقەقێت].

1552
01:39:31,600 --> 01:39:33,280
وەرە! بڕۆ ژوورەوە.

1553
01:39:38,320 --> 01:39:41,000
بریار تکایە ئازاری مەدە.

1554
01:39:43,320 --> 01:39:45,000
ئەمەمان لەگەڵ مەکەن.

1555
01:39:45,080 --> 01:39:46,400
[بریار] خەمت نەبێت.

1556
01:39:47,320 --> 01:39:49,080
منیش خۆشەویستی زۆری پێ دەدەم.

1557
01:39:50,080 --> 01:39:51,560
پێویستت بە یارمەتی هەیە.

1558
01:39:52,560 --> 01:39:55,960
دەزانم. هەر بۆیە مایکلم هەیە.

1559
01:39:57,200 --> 01:39:59,360
[نیک بە گریانەوە].

1560
01:40:03,520 --> 01:40:08,040
دەزانی چی؟ دەتوانیت پەڵەیەک بەکاربهێنیت.

1561
01:40:08,120 --> 01:40:11,920
دەموچاوت زۆر جوانە.
کارەکتەرت پێدەبەخشی.

1562
01:40:12,000 --> 01:40:13,800
وە شتێکی تر دەزانیت؟

1563
01:40:13,880 --> 01:40:14,720
بەڵێ؟

1564
01:40:15,440 --> 01:40:18,640
ئەگەر تۆر هەستی بەوە کرد کە تۆ هەڕەشەم لێدەکەیت،
پارچە پارچەت دەکات.

1565
01:40:19,840 --> 01:40:20,680
[تۆر بە گریانی]

1566
01:40:21,000 --> 01:40:21,920
[دەقەقێت].

1567
01:40:24,680 --> 01:40:26,600
[تۆر دەقەقێت و گریانە].

1568
01:40:35,000 --> 01:40:36,400
[مایکل هاوار دەکات].

1569
01:40:37,760 --> 01:40:39,800
[خرۆش و کۆکە]

1570
01:40:39,880 --> 01:40:41,680
[ئایزەرەکان نزیک دەبنەوە].

1571
01:40:46,680 --> 01:40:49,160
دەزانی،
لە کۆلێژەوە هەمیشە ڕقم لێتە.

1572
01:41:05,920 --> 01:41:06,880
[نۆح] نیک!

1573
01:41:06,960 --> 01:41:07,960
-ئایا تۆ باشیت؟
-[نۆح] بەڵێ.

1574
01:41:08,040 --> 01:41:09,120
[تۆر دەقەقێت].

1575
01:41:21,560 --> 01:41:22,880
[دەرگای ئۆتۆمبێل دادەخرێت]

1576
01:41:25,160 --> 01:41:28,600
[نوح] ئەوان ئەوە دەڵێن
کاتێک لە مردن نزیک دەبیتەوە،

1577
01:41:28,680 --> 01:41:31,680
هەموو ژیانت دەچڕێت
لەبەردەم چاوتدا وەک لە فیلمێکدا.

1578
01:41:33,640 --> 01:41:35,160
یان وەک لە کتێبێکدا.

1579
01:41:39,040 --> 01:41:40,360
لەبەردەم چاومدا...

1580
01:41:43,160 --> 01:41:45,120
من هەمیشە هی تۆم هەبووە.

1581
01:41:51,280 --> 01:41:52,880
کاتێک ئەوە نەبوو کە ئێمە ویستمان...

1582
01:41:57,920 --> 01:41:59,880
کاتێک دەستمان کرد بە یاریکردن بەدەوری...

1583
01:41:59,960 --> 01:42:01,560
[گفتوگۆیەکی نادیار].

1584
01:42:06,720 --> 01:42:08,640
کاتێک نەمانتوانی خۆمان بپارێزین...

1585
01:42:16,160 --> 01:42:18,040
کاتێک کەسانی تر هەوڵیان دا ڕێگریمان لێ بکەن...

1586
01:42:18,120 --> 01:42:19,760
تۆ هی منیت

1587
01:42:21,760 --> 01:42:23,280
ئەو نیگایە

1588
01:42:23,360 --> 01:42:25,240
هەمیشە بە پەیوەندییەوە دەمانهێشتەوە.

1589
01:42:28,240 --> 01:42:29,160
تا ئەمڕۆ.

1590
01:42:29,240 --> 01:42:33,080
بۆیە ئێستا تۆ دەڵێمەوە
ژن و مێرد.

1591
01:42:34,360 --> 01:42:36,200
[میوانەکان چەپڵە لێدەدەن]

1592
01:42:36,840 --> 01:42:40,240
-هوورای!
-بژی هاوسەرە تازەکان!

1593
01:42:41,640 --> 01:42:43,680
-قەشەنگ!
-ئەوە براکەمە!

1594
01:42:43,760 --> 01:42:44,640
تۆ جوانیت!

1595
01:42:48,240 --> 01:42:50,440
[ژەنینی مۆسیقای بەرزبووەوە].

1596
01:42:55,040 --> 01:42:57,840
[نوح] یەک، دوو... و سێ!

1597
01:43:00,160 --> 01:43:02,040
[میوانەکان چەپڵە لێدەدەن]

1598
01:43:02,440 --> 01:43:03,280
دەست خۆش.

1599
01:43:03,360 --> 01:43:05,240
[جێنا] لە ئیمەیڵەکەدا بۆت دەردەکەوێت
بلیتی هێڵی ئاسمانی،

1600
01:43:05,320 --> 01:43:08,200
-بلیتەکانی کەشتییەکە--
-وە هەموو شتێک تەواو دەبێت.

1601
01:43:08,280 --> 01:43:09,120
[نیک] با بچین نوح.

1602
01:43:09,200 --> 01:43:11,880
هێی نیک! من تۆم نارد
شوێنی شلەمەنیەکە.

1603
01:43:12,720 --> 01:43:13,600
ماڵئاوا خۆشەویستەکەم!

1604
01:43:14,000 --> 01:43:16,360
["سێرا پۆرکێ تێ ئامۆ" یاری دەکات].

1605
01:43:18,520 --> 01:43:20,120
هێی، ئەوەندە خێرا نییە!

1606
01:43:21,920 --> 01:43:22,920
گۆڕینی پلانەکان.

1607
01:43:27,160 --> 01:43:28,000
نەخێر.

1608
01:43:29,760 --> 01:43:31,440
چ ئامێرێکە!

1609
01:43:31,520 --> 01:43:32,680
یەکێکم قەرزاری تۆ بووم.

1610
01:43:36,800 --> 01:43:38,760
سڵاو! هێشتا چاک نەبوویتەوە.

1611
01:43:38,840 --> 01:43:41,160
جگە لەوەش من خەرج دەکەم
هەموو ژیانم بە کارکردن

1612
01:43:41,240 --> 01:43:43,160
بۆ ئەوەی ئەو قەرزە بدەمەوە، بۆیە من لێدەخوڕم.

1613
01:43:43,440 --> 01:43:44,960
تۆ خۆت باوەڕت پێی نییە.

1614
01:43:45,040 --> 01:43:45,880
[نالە دەکات]

1615
01:43:46,760 --> 01:43:48,480
هێشتا کاریگەریی پاشماوەت هەیە، دەبینیت؟

1616
01:43:48,560 --> 01:43:50,840
-[سوڕانەوەکانی بزوێنەر]
-[تایەکان قیژە دەکەن].

1617
01:44:19,040 --> 01:44:21,040
[گۆرانی بەردەوامە]

1618
01:46:09,000 --> 01:46:11,480
[ژەنینی مۆسیقای ئامێری نەرم]

1619
01:49:51,200 --> 01:49:56,320
سوپاس، تاوانبار، کە هەمیشە لەوێ بوویت.

1620
01:49:56,400 --> 01:50:02,360
هەموو شتێک کە لەمەودوا ڕوودەدات
خەتای تۆ دەبێت...

1621
01:50:22,280 --> 01:50:23,800
[مۆسیقا کۆتایی دێت]